Weekend - Premiata Forneria Marconi

Frugano i ragazzi

Il fine settimana

Stan cercando un posto per star bene

Per una notte o almeno un’ora

Anche le ragazze

Del fine settimana

Hanno le facce rimesse a nuovo

Col profumo sulla pelle

E la voglia dell’aventura non perdono mai

All’ombra dei palazzi

Si vive di lotteria

Risparmia gli occhi per la televisione

Come un ragazzo aspetti un occasione

Ma quella faccia al mattino

Dentro lo specchio dimmi chi è

Di giorni ne vedi passare

Come sarai domani tu

Te lo chiedi

Si tu te lo chiedi

Tu te lo chiedi e vai

Per la strada dell’aventura

Nel fine settimana

La città non piange, tempo no non ne ha

Le narici bruciano dolore

Ed il neon scorre per le strade

Puoi ballare tutta la notte

Per sballare domani

E rimettere tutto in gioco

Per la settimana dopo

Ma quella faccia al mattino

Dentro lo specchio dimmi chi é

Di giorni ne vedi passare

Come sarai domani tu

Ma quella faccia al mattino

Dentro lo specchio dimmi chi é

Di giorni ne vedi passare

Come sarai domani tu

Te lo chiedi

Si tu non ti vedi

Eh, eh tu…

Вони обшукують хлопців

Вихідні

Вони шукають місце, де почуватися добре

На одну ніч або хоча б на годину

Навіть дівчата

З вихідних

Їхні обличчя оновлено

З парфумами на шкірі

А бажання пригод ніколи не згасає

У тіні будівель

Ви живете за рахунок лотереї

Збережіть очі для телебачення

Як хлопчик, ти чекаєш шансу

Але те обличчя вранці

У дзеркалі скажи, хто це

Бачиш, минають дні

Як ти будеш завтра

Ви запитаєте себе

Так ти дивуєшся

Ти запитаєш себе і йдеш

На дорозі пригод

Протягом вихідних

Місто не плаче, не встигає

Ніздрі горять від болю

І неон тече вулицями

Можна танцювати всю ніч

Щоб завтра піднятися

І поставити все назад на лінію

На тиждень після

Але те обличчя вранці

У дзеркалі скажи, хто це

Бачиш, минають дні

Як ти будеш завтра

Але те обличчя вранці

У дзеркалі скажи, хто це

Бачиш, минають дні

Як ти будеш завтра

Ви запитаєте себе

Так, ти себе не бачиш

Е, е ти...