
Нижче наведено текст пісні Если любишь , виконавця - Поющие гитары з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Поющие гитары
Наклонилось вдруг
Небо ниже,
И пошел стучать
Дождь по крыше.
Под моим окном
Лужи в пене,-
Вдруг свиданье нам
Дождь отменит.
Если выйдешь ты
Мне навстречу,
Даже грянет гром-
Не замечу.
Если в дождь такой
Ждать ты будешь,
Значит, любишь ты,
Значит, любишь.
К мокрым стеклам
Вновь припадаю,
Любишь или нет-
Все гадаю.
От реклам в глазах
Свет багряный,
И блестит асфальт,
Как стеклянный.
Если выйдешь ты
Мне навстречу,
Даже грянет гром-
Не замечу.
Если в дождь такой
Ждать ты будешь,
Значит, любишь ты,
Значит, любишь.
Если выйдешь ты
Мне навстречу,
Даже грянет гром-
Не замечу.
Если в дождь такой
Ждать ты будешь,
Значит, любишь ты,
Значит, любишь.
Наклонилось вдруг
Небо ниже,
И пошел стучать
Дождь по крыше.
Под моим окном
Лужи в пене,-
Вдруг свиданье нам
Дождь отменит.
Если выйдешь ты
Мне навстречу,
Даже грянет гром-
Не замечу.
Если в дождь такой
Ждать ты будешь,
Значит, любишь ты,
Значит, любишь.
Наклонилось вдруг
Небо нижче,
И пошел стучать
Дождь по крыше.
Под моим вікном
Лужи в пене,-
Вдруг свиданье нам
Дождь отменить.
Якщо вийдеш ти
Мне навстречу,
Даже грянет гром-
Не замечу.
Если в дощ такой
Ждать ти будешь,
Значит, любишь ти,
Значит, любишь.
К мокрым стеклам
Вновь припадаю,
Любишь или нет-
Все гадаю.
От реклама в глазах
Світ багряний,
І блестить асфальт,
Как стеклянный.
Якщо вийдеш ти
Мне навстречу,
Даже грянет гром-
Не замечу.
Если в дощ такой
Ждать ти будешь,
Значит, любишь ти,
Значит, любишь.
Якщо вийдеш ти
Мне навстречу,
Даже грянет гром-
Не замечу.
Если в дощ такой
Ждать ти будешь,
Значит, любишь ти,
Значит, любишь.
Наклонилось вдруг
Небо нижче,
И пошел стучать
Дождь по крыше.
Под моим вікном
Лужи в пене,-
Вдруг свиданье нам
Дождь отменить.
Якщо вийдеш ти
Мне навстречу,
Даже грянет гром-
Не замечу.
Если в дощ такой
Ждать ти будешь,
Значит, любишь ти,
Значит, любишь.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди