Нижче наведено текст пісні The Vigil , виконавця - Power Quest з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Power Quest
Gonna be the longest night all the angels take to flight
(No-one left to save you, darkness will enslave you)
There are many twists and turns, many lessons to be learned
(Do you yearn for daylight, can you feel the madness?)
Can you find some respite from the chaos in your mind?
Will you see the answers to your prayers?
You will know, some hours from now
If you will live till the day
Redefine my way in life (Never be lonely)
Sanctify my fractured mind (Broken inside me)
Realign the dark and light (Closer than ever)
Sacrifice my tainted sight (Always behind me now)
I can feel them closing in and the nightmares now begin
(But you have to fight them, only don’t believe them)
Tell you black is really white and that day is really night
(They will try to turn you, fingers poised to burn you!)
Can you find some respite from the chaos in your mind?
Will you see the answers to your prayers?
You will know, some hours from now
If you will live till the day
Redefine my way in life (Never be lonely)
Sanctify my fractured mind (Broken inside me)
Realign the dark and light (Closer than ever)
Sacrifice my tainted sight (Always behind me now)
Can you find some respite from the chaos in your mind?
Will you see the answers to your prayers?
You will know, some hours from now
If you will live till the day
Redefine my way in life (Never be lonely)
Sanctify my fractured mind (Broken inside me)
Realign the dark and light (Closer than ever)
Sacrifice my tainted sight (Always behind me now)
Це буде найдовша ніч, з якою літають усі ангели
(Врятувати вас не залишилося нікого, темрява поневолить вас)
Є багато поворотів, багато уроків, які потрібно вивчити
(Ти прагнеш денного світла, ти відчуваєш божевілля?)
Чи можете ви відпочити від хаосу у своєму розумі?
Чи побачите ви відповіді на свої молитви?
Ви дізнаєтеся через кілька годин
Якщо ви доживете до дня
Перевизначити мій шлях у житті (Ніколи не бути самотнім)
Освяти мій зламаний розум (Зламаний всередині мене)
Переставте темне і світло (ближче, ніж будь-коли)
Пожертвуйте моїм зіпсованим зором (Завжди за мною зараз)
Я відчуваю, як вони наближаються і тепер починаються кошмари
(Але ви повинні боротися з ними, тільки не вірте їм)
Скажу вам, що чорне — справді біле, а цей день — справді ніч
(Вони намагатимуться повернути вас, пальці готові спалити!)
Чи можете ви відпочити від хаосу у своєму розумі?
Чи побачите ви відповіді на свої молитви?
Ви дізнаєтеся через кілька годин
Якщо ви доживете до дня
Перевизначити мій шлях у житті (Ніколи не бути самотнім)
Освяти мій зламаний розум (Зламаний всередині мене)
Переставте темне і світло (ближче, ніж будь-коли)
Пожертвуйте моїм зіпсованим зором (Завжди за мною зараз)
Чи можете ви відпочити від хаосу у своєму розумі?
Чи побачите ви відповіді на свої молитви?
Ви дізнаєтеся через кілька годин
Якщо ви доживете до дня
Перевизначити мій шлях у житті (Ніколи не бути самотнім)
Освяти мій зламаний розум (Зламаний всередині мене)
Переставте темне і світло (ближче, ніж будь-коли)
Пожертвуйте моїм зіпсованим зором (Завжди за мною зараз)
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди