Hey - Pow Wow

Hey !

Venez écouter

Le chant des derniers

Premiers hommes

Qui vont s’en aller

Hey !

Regardez les

Les danseurs sont maquillés

Et le sol va trembler

Hey !

Du fond de la nuit

Le choeur des guerriers

S'élève pour chanter la paix

Hey !

Venez écouter

Son écho va résonner

Jusqu'à nos cités

Hey petit massaïs

Pourquoi tu défailles !

Hey petit papoose

Pourquoi t’as le blues

Hey !

Devant la forêt

La grande forêt qui brulait

Il se sont levés

Hey !

Tous les tambours

Des tribus désabusées

Ce soir vont vibrer

Hey petit lama dis moi où t’as mal

Hey petit papoose pourquoi t’as le blues

Pourquoi t’as le blues

Hey !

Venez danser

Les nomades sédentarisés

Les guerrier déplumés

Hey !

Venez chanter

Les peuplades déplacées

Les chasseurs désarmés

Hey petit kabyle tu montes à la ville

Hey petit papoose

Pourquoi t’as le blues (x3)

привіт!

Приходь послухати

Пісня останнього

перші чоловіки

які збираються виїхати

привіт!

Подивись на них

Танцюристи загримовані

І земля здригнеться

привіт!

З дна ночі

Хор воїнів

Встаньте співати миру

привіт!

Приходь послухати

Його луна буде резонувати

До наших міст

Привіт, маленький масаї

Чому не вдається!

Гей, маленький папух

Навіщо тобі блюз

привіт!

Перед лісом

Великий палаючий ліс

Вони встали

привіт!

Всі барабани

Розчаровані племена

Сьогоднішня ніч буде вібрувати

Гей, маленька лама, скажи мені, де болить

Гей, маленький, чому тобі блюз?

Навіщо тобі блюз

привіт!

Приходь танцювати

Осілі кочівники

Обірвані воїни

привіт!

Приходь співати

Переміщені народи

Обеззброєні мисливці

Гей, маленький Кабіле, ти йди в місто

Гей, маленький папух

Навіщо тобі блюз (x3)