Across the Steppe - Pontiak

Sit across my wooden table

And reach across and take my hand.

I guarantee you’ll feel the warm as if

It were your own breath leaving with

No hello, no goodbye

Breathe into my outstretched hand

And leave into it all the life you can.

I guarantee you’ll feel the warm as if

It were your own breath leaving with

The lungs that you used to speak to me

When i am unable to reach

Out of my place.

Сідайте навпроти мого дерев’яного столу

І простягни руку й візьми мене за руку.

Я гарантую, що ви відчуєте тепло, ніби 

Це був твій власний подих

Ні, привіт, ні до побачення

Вдихніть у мою витягнуту руку

І залиште в цьому все життя, яке тільки можете.

Я гарантую, що ви відчуєте тепло, ніби 

Це був твій власний подих

Легені, якими ти говорив зі мною

Коли я не можу доступити

Не з мого місця.