
Нижче наведено текст пісні Still Alive , виконавця - poltergeist з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
poltergeist
You promised me
The whole world
In fact you’re thinking
I’m a jerk
You tried to fool me
Like all the others
You brought me nothing
But pain and sorrows
Wait Till I come into my own
I let you feel all my
Hate
So watch out and stay away
You better believe me
You fooled me once
You fooled me twice
I was insane
'coz I took your advice
I lost my money
I lost my job
So take care honey
'coz I’m not your friend anymore
I am screaming When I think about you
I can’t believe it
That I was such a fool
But now it’s over
You won’t hurt me again
I was so wrong
When I trusted every friend
I’m still alive
It’s good to live without your lies
I’m still alive
So you can kiss my ass good bye
You’ve been my friend
You told me so
But this is really
Long ago
Why did you turn
Your back on me
You thought I’m stupid
O would not see it
Wait
Till I come into my own
I let you feel all my
Hate
So watch out and stay away
You better believe me
Now it’s enough
You had your joy
It’s my turn now
And I’m not coy
I show you how
Revenge can taste
I better start now
Ти мені обіцяв
Весь світ
Насправді ви думаєте
Я дурень
Ви намагалися мене обдурити
Як і всі інші
Ви мені нічого не принесли
Але біль і горе
Зачекайте, поки я не стану
Я даю тобі відчути все моє
Ненависть
Тому будьте пильними та тримайтеся подалі
Краще повір мені
Одного разу ви мене обдурили
Ви обдурили мене двічі
Я був божевільним
Тому що я послухався вашої поради
Я втратив гроші
Я втратив роботу
Тому бережіть себе, мила
'бо я більше не твій друг
Я кричу, коли думаю про тебе
Я не можу в це повірити
Що я був таким дурнем
Але тепер це скінчилося
Ти більше не зашкодиш мені
Я так помилявся
Коли я довіряв кожному другові
Я все ще живий
Добре жити без твоєї брехні
Я все ще живий
Тож ти можеш поцілувати мою дупу на прощання
Ти був моїм другом
Ти мені так сказав
Але це справді
Давно
Чому ти звернувся
Ти до мене спиною
Ви подумали, що я дурний
О не побачив би цього
Зачекайте
Поки я не прийду до себе
Я даю тобі відчути все моє
Ненависть
Тому будьте пильними та тримайтеся подалі
Краще повір мені
Тепер достатньо
Ви мали свою радість
Тепер моя черга
І я не скромний
Я покажу вам, як
Помста може смакувати
Краще почати зараз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди