Нижче наведено текст пісні Héroïne , виконавця - Pol Granch з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Pol Granch
Je sais pas garder le temps
Si je pense à ton visage
Je me noierai dans tes yeux
Je m' suis complètement perdu, perdu dans cet océan
Je te dessine dans le vent
Attends moi là, si je te parle, c’est pour me faire du mal, tu vois
Ça va trop bien, quand on s’embrasse
Mon héroïne!
Ma discipline!
On pourra l’effacer et le casser pour pouvoir vivre
Et maintenant que t’es en panne
Et maintenant que je suis un con
Je sais pas pourquoi tu pars et ça m' derange
Et dis moi comment, dis moi comment le faire, comment
Dis moi comment te plaire
Comment je pourrais rentrer dans tes pensées
Et dis moi comment, dis moi comment le faire, comment
Dis moi comment te plaire
Comment je pourrais rentrer dans tes pensées
Attends moi là si je te parle c’est pour me faire du mal tu vois
Ca va trop bien quand on s’embrasse
Mon héroïne!
Ma discipline!
On pourra l’effacer et le casser pour pouvoir vivre
(Si tu veux partir tu pars tu vois…)
Je me décale si tu décales
Mon héroïne!
Ma petite coquine!
On pourra l’effacer et le casser pour pouvoir vivre
Mon héroïne!
Mon héroïne!
Mon héroïne!
Mon héroïne!
Mon héroïne!
Я не знаю, як тримати час
Якщо я думаю про твоє обличчя
Я потону в твоїх очах
Я зовсім загубився, загубився в цьому океані
Я малюю тебе на вітрі
Почекай мене тут, якщо я з тобою розмовляю, то мені боляче, розумієш
Це дуже добре йде, коли ми цілуємось
Моя героїня!
Моя дисципліна!
Ми можемо це стерти й зламати, щоб жити
А тепер, коли ти впав
А тепер, коли я хуй
Я не знаю, чому ти йдеш, і це мене хвилює
І скажи мені, як, скажи, як це зробити, як
Скажи, як тобі сподобатися
Як я міг увійти в твої думки
І скажи мені, як, скажи, як це зробити, як
Скажи, як тобі сподобатися
Як я міг увійти в твої думки
Бачиш, чекай мене тут, якщо я з тобою поговорю, мені буде боляче
Це так добре, коли ми цілуємось
Моя героїня!
Моя дисципліна!
Ми можемо це стерти й зламати, щоб жити
(Якщо хочеш піти, залиш, бачиш...)
Я пересуваюсь, якщо ти змінюєшся
Моя героїня!
Мій маленький негідник!
Ми можемо це стерти й зламати, щоб жити
Моя героїня!
Моя героїня!
Моя героїня!
Моя героїня!
Моя героїня!
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди