
Нижче наведено текст пісні De Colegio , виконавця - Pol Granch з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Pol Granch
Estoy subiendo la apuesta
Mis cordones se empiezan a deshacer
Se aceptaban apuestas
Preparao' para to' lo que quieras ser
Multiplico la oferta
Si en tus planes yo tuviese algo que ver
Tu sonrisa es la apuesta
En la que solo tú eres mi amanecer (bien)
Que no quiero ser más de lo que podríamos contar, bien
Ya no vale más na', si no vas a llamar para estar, bien
Que no quiero ser más de lo que podríamos contar
Ya no vale más na'
Ya no vale más
Y por eso, me enfoqué en ese amor de colegio
Con tu collar de bolas aún puesto
Aprendí a guardarte en mis sueños
Y quitarme de en medio (Y por eso)
Y quitarme de en medio (Y por eso)
Navegando en propuestas
Que ni yo solo lograba sostener
Mis colegas protestan
Por volverme a perder dentro de mi ser
Indefenso en la selva
Mis heridas sin vendas
Encima no contestas
Estoy evitando todo lo que pueda joderme, de veras
Solo soy un perro que te está ladrando desde la otra acera
Pa' ver que me miras, pa que ver que me quieres, pa ver que te quedas
Pa' ver que me obligas a verte de nuevo en esas escaleras (en esas escaleras)
Que no quiero ser más de lo que podríamos contar
Ya no vale más na', si no vas a llamar para estar, bien
Que no quiero ser más de lo que podríamos contar
Ya no vale más na'
Ya no vale más
Y por eso, me enfoqué en ese amor de colegio
Con tu collar de bolas aún puesto
Aprendí a guardarte en mis sueños
Y quitarme de en…
Cuantos relatos basados en experiencias
Se queda corta una sola trama
Ahora el niñato tiene todo y no es por ciencia
Manipulado por la reina drama
Tengo las uñas más largas que la paciencia
Alcohol barato en mis labios de plata
Condenado por el placer de la exigencia
Ahora me cuelgo de un collar que me ata, ah
Y por eso, me enfoqué en ese amor de colegio
Con tu collar de bolas aún puesto
Aprendí a guardarte en mis sueños
Y quitarme de…
Y por eso, me enfoqué en ese amor de colegio
Con tu collar de bolas aún puesto
Aprendí a guardarte en mis sueños
Y quitarme de en medio (Y por eso)
Y quitarme de en medio (Y por eso)
Я підвищую ставку
Мої шнурки починають розпускатися
ставки прийняті
Приготуйтеся до всього, чим ви хочете бути
Я примножую пропозицію
Якби у твоїх планах я мала чим зайнятися
Ваша посмішка - це ставка
в якому тільки ти мій схід сонця (добре)
Що я не хочу бути більше, ніж ми могли б розрахувати, добре
Це більше не варто, якщо ви не збираєтеся дзвонити, щоб бути, добре
Що я не хочу бути більше, ніж ми могли б розрахувати
це більше не варто
Це вже не варто
І тому я зосередився на тій коханій коледжу
З твоїм намисто-м’ячем
Я навчився тримати тебе в своїх мріях
І забери мене з дороги (і за це)
І забери мене з дороги (і за це)
Навігація пропозицій
Що навіть я один не міг витримати
Мої колеги протестують
За те, що знову втратив себе всередині своєї істоти
беззахисний у джунглях
Мої рани без бинтів
Крім того, ви не відповідаєте
Я уникаю всього, що може мене обдурити
Я всього лише собака, яка гавкає на тебе через дорогу
Бачити, що ти дивишся на мене, бачити, що любиш мене, бачити, що ти залишаєшся
Бачити, що ти змушуєш мене знову бачити тебе на тих сходах (на тих сходах)
Що я не хочу бути більше, ніж ми могли б розрахувати
Це більше не варто, якщо ви не збираєтеся дзвонити, щоб бути, добре
Що я не хочу бути більше, ніж ми могли б розрахувати
це більше не варто
Це вже не варто
І тому я зосередився на тій коханій коледжу
З твоїм намисто-м’ячем
Я навчився тримати тебе в своїх мріях
І витягни мене з…
Скільки історій, заснованих на досвіді
Один кадр не вистачає
Тепер у маленького хлопчика є все і це не наука
Маніпулювала королева драми
У мене нігті довші за терпіння
Дешева випивка на моїх сріблястих губах
Засуджений задоволенням вимоги
Тепер я звисаю з коміра, що сковує мене, ах
І тому я зосередився на тій коханій коледжу
З твоїм намисто-м’ячем
Я навчився тримати тебе в своїх мріях
І витягни мене з...
І тому я зосередився на тій коханій коледжу
З твоїм намисто-м’ячем
Я навчився тримати тебе в своїх мріях
І забери мене з дороги (і за це)
І забери мене з дороги (і за це)
Alba Reche, Pol Granch • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди