
Нижче наведено текст пісні Diagnosis / Comatose , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Marionettes care not if their painted all alike
If they keep to themselves, don’t make a sound
They may just get by
But if I should free myself from my master’s hands
This manifest master plan
I’d be content with myself
I tried so hard to be a fake
But I’m tired of this tiresome state
No medicine I take could make the angels stay nor keep the demons at bay
And they’ve been dreading these nightmares
This mindless, man-made array of machines
Will somebody remove this thread from my head
Until my mind opens and there is nothing left to sew?
Only then I’ll fall apart at the seams
Detach myself from these strings that hold me hostage and get the hell out of
here
I’m comatose yet I believe that I am real
I’m comatose but I know I must be real
And they have been dreading these nightmares
When we’re no longer mindless machines
And they’ll try to destroy me, dismantle me
Before I wake and regain consciousness
But I am real
Маріонеткам байдуже, чи всі вони намальовані однаково
Якщо вони тримаються в собі, не видавайте ні звуку
Вони можуть просто обійтися
Але якби я звільнився з рук свого господаря
Це маніфест генерального плану
Я був би задоволений собою
Я так намагався бути підробкою
Але я втомився від цей виснажливого стану
Жодні ліки, які я приймаю, не можуть змусити ангелів залишитися, ані утримати демонів у страху
І вони боялися цих кошмарів
Цей бездумний, рукотворний набір машин
Хтось видалить цю тему з моєї голови
Поки мій розум не відкриється, і не залишиться нічого, щоб зшити?
Тільки тоді я розпадуся по швах
Відірватись від цих струн, які тримають мене заручником, і геть геть
тут
Я в комі, але вважаю, що я справжній
Я в комі, але знаю, що, мабуть, справжній
І вони боялися цих кошмарів
Коли ми більше не будемо бездумними машинами
І вони спробують мене знищити, розібрати
Перш ніж я прокинуся й прийду до тями
Але я справжній
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди