
Нижче наведено текст пісні Zorro , виконавця - Pleymo з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Pleymo
Tout semblait sourire à Zorro
Quand il décide de faire escroc
De basculer pour palper gros, repartir à zéro
Lui qu’aimait pourtant pas les soucis, fût en cinq sets servi !
Il m’a dit:
«Je paie cher, de ma vie
C’est l’enfer qui me suit mais qui me tient debout aussi !
Je paie fort, de ma vie
C’est mon sort qui me suit, ma folie»
C’est enfin le sommet, la gloire
Le type se met alors à croire
Que rien n’arrêtera son réseau
Sauf si on le plante dans le dos !
Voilà pourquoi Zorro tomba de haut en bas
Il me dit en face, juste comme ça:
«Je paie cher, de ma vie
C’est l’enfer qui me suit mais qui me tient debout aussi !
Je paie fort, de ma vie
C’est mon sort qui me suit, ma folie»
Un bien mal acquis, ne profite jamais
Zorro en fait les frais et prends le maquis
Il prie, il se cache
Il attend que passe le vent
Puis s’installe, se refait plus fort
Tout recommence, le biz, la transe
On ne change pas !
même si parfois…
On paie cher, de nos vies
C’est l’enfer qui nous suit mais qui maintient debout aussi !
On paie fort, de nos vies
On reste les mêmes, c’est ainsi…
Nananananananna…
Здавалося, що все посміхається Зорро
Коли він вирішує бути шахраєм
Від перекидання до великої пальпації, починаючи спочатку
Той, щоправда, не любив турбот, подавався в п’ять сетів!
Він мені сказав:
«Я дорого плачу своїм життям
Це пекло слідує за мною, але також тримає мене!
Я плачу важко, своїм життям
Це моя доля слідує за мною, моє божевілля»
Нарешті це вершина, слава
Тоді хлопець починає вірити
Що ніщо не зупинить його мережу
Хіба що ми встромемо його в спину!
Тому Зорро падав то вгору, то вниз
Він каже мені в обличчя, ось так:
«Я дорого плачу своїм життям
Це пекло слідує за мною, але також тримає мене!
Я плачу важко, своїм життям
Це моя доля слідує за мною, моє божевілля»
Прибуток, отриманий неправомірно, ніколи не прибуток
Зорро несе основний тягар і йде під землю
Він молиться, він ховається
Він чекає, поки вітер пройде
Потім осідає, зміцнюється
Все починається знову, бізнес, транс
Ми не змінюємось!
хоча іноді...
Ми дорого платимо своїм життям
Це пекло, яке слідує за нами, але й утримує нас!
Ми важко платимо своїм життям
Ми залишаємось такими ж, ось так...
Нананананана…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди