Slatke Čari - Plavi Orkestar

Sjedio sam u malom baru, sasvim sam

Sve lađe potonule su, ubijam dan

Tu za ovim stolom moj je dom

Naizgled sretan, a unutra, unutra brodolom

Mislio sam gore ne može

Al' nekim čudom, ona naiđe

Gledala me crnim očima

Poklonila osmijeh i nestala u grad

Sve je to život

Sve su to slatke čari

Kad misliš da ti ide, on ti sreću kvari

Kad misliš da si dotakao dno

Uvijek te digne

Na vrijeme stigne

Jer život je to

Znam, propustio sam mnoge vozove

I evo stigao do zadnje stanice

Na sastanak sa sobom žurim tu

Sada me čeka, nemirna rijeka

Da zaplivam kroz nju

Sve je to život

Sve su to slatke čari

Kad misliš da ti ide, on ti sreću kvari

Kad misliš da si dotakao dno

Uvijek te digne

Na vrijeme stigne

Jer život je to

Sve je to život

Sve su to slatke čari

Kad misliš da ti ide, on ti sreću kvari

Kad misliš da si dotakao dno

Uvijek te digne

Na vrijeme stigne

Jer život je to

Uvijek te digne

Na vrijeme stigne

Jer život je to

Uvijek te digne

Na vrijeme stigne

Jer život je to

Я сидів у маленькому барі, зовсім один

Всі кораблі потонули, я вбиваю день

За цим столом мій дім

Здавалося б, щасливі, а всередині, всередині корабельної аварії

Я думав, що нагорі не можна

Але якимось дивом вона натрапила

Вона дивилася на мене чорними очима

Вона посміхнулася і зникла в місті

Це все життя

Це все солодкі принади

Коли ви думаєте, що у вас все добре, він псує вам удачу

Коли ви думаєте, що досягли дна

Це завжди вас підхоплює

Він приходить вчасно

Бо життя таке

Я знаю, я пропустив багато потягів

І ось він підійшов до останньої станції

Я поспішаю там зустрітися з собою

Тепер мене чекає неспокійна річка

Щоб проплисти через нього

Це все життя

Це все солодкі принади

Коли ви думаєте, що у вас все добре, він псує вам удачу

Коли ви думаєте, що досягли дна

Це завжди вас підхоплює

Він приходить вчасно

Бо життя таке

Це все життя

Це все солодкі принади

Коли ви думаєте, що у вас все добре, він псує вам удачу

Коли ви думаєте, що досягли дна

Це завжди вас підхоплює

Він приходить вчасно

Бо життя таке

Це завжди вас підхоплює

Він приходить вчасно

Бо життя таке

Це завжди вас підхоплює

Він приходить вчасно

Бо життя таке