
Нижче наведено текст пісні Curses , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
On this night accursed, our feeble flesh transforms through a sinful process,
we will be reborn
No, this is not an ascension, but pure acceptance of our basest desires
We are the Children of the Dark.
May this night last forever
The beast within us howls madly into the night and we whisper horrible curses
at the dawning of the light
A scream of agony, a thousand feral daggers piercing flesh
The hunger grows inside and the lunacy overwhelming
The beast inside is gnawing at your skin…
Pain, all consuming pain, breaking you and filling you with
Rage, driving you insane, clawing at your mind, the endless
Agony, will it never cease?
Hate, gnaw away with fangs, rip and tear and feast and feel the
Lust, as you take and claim, frantically, relentlessly but the
Hunger is growing, let it consume you
Did you cry out when it took her?
Do you see it in your dreams at night?
Awakened from the dark of sleep mere inches from it’s grinning teeth, the blood,
still fresh, drips at your feet from shredded scraps of human meat
The beast, it knows you smell it’s sin, howling horror setting in to feast upon
the wretched weakly throbbing chunks of flesh
The viscera is captivating, succulent, yet nauseating.
Simply put,
you’re salivating, retching at the thought of eating pieces of the one you
loved and lost to something carnal, but you’re starving maybe just a piece,
starting with the eyes…
The beast within us howls madly into the night and we whisper horrible curses
at the dawning of the light
At last the pain subsides you limply draw your hands from bloodshot eyes
Yet still your teeth and fingers bleed from depraved worship of the meat
A disfigured twisted carcass dripping with the fruit of sin
Surrounded by your molted flesh, the air thick with the stench of death
And carrion baptized with blood
You lick the rotted remains from your viscid lips
You tear your eyes away and swallow down the longing but
The hunger is growing, let it consume you
He walks the woods at night, seeking whom he may devour
The Devil dances in the woods tonight
On this night accursed, our feeble flesh transforms through a sinful process,
we will be reborn
No, this is not an ascension, but pure acceptance of our basest desires
We are the Children of the Dark.
May this night last forever
The beast within us howls madly into the night and we whisper horrible curses
at the dawning of the light
У цю прокляту ніч наша слабка плоть перетворюється через гріховний процес,
ми переродимося
Ні, це не вознесіння, а чисте прийняття наших найнижчих бажань
Ми діти темряви.
Нехай ця ніч триватиме вічно
Звір всередині нас шалено виє в ніч, і ми шепочем жахливі прокльони
на світанку світла
Крик агонії, тисяча диких кинджалів, що пронизують плоть
Голод наростає всередині, а божевілля вражає
Звір всередині гризе твою шкіру…
Біль, весь поглинаючий біль, ламає вас і наповнює вас
Гнів, який зводить вас з розуму, чіпляє ваш розум, нескінченний
Агонія, вона ніколи не припиниться?
Ненавидіти, відгризати іклами, роздирати, бенкетувати і відчувати
Пожадливість, як ви берете і заявляєте, шалено, невблаганно, але
Голод наростає, дозвольте йому з’їсти вас
Ви плакали, коли це забирало її?
Чи бачите ви це уві сні вночі?
Прокинувшись від темряви сну, лише в дюймах від його скреготливих зубів, крові,
ще свіжий, капає до ваших ніг із подрібнених шматків людського м’яса
Звір, він знає, що ти відчуваєш запах його гріха, виє жах, який настане насолоджуватися
жалюгідні, слабко пульсуючі шматки м’яса
Внутрішні — захоплюючі, соковиті, але нудотні.
Простіше кажучи,
у вас слинотеча, від думок про те, щоб з’їсти шматочки того, кого ви
люблять і втрачають щось тілесне, але ти голодуєш, можливо, лише шматок,
починаючи з очей...
Звір всередині нас шалено виє в ніч, і ми шепочем жахливі прокльони
на світанку світла
Нарешті біль вщухає, ви мляво витягуєте руки з налитих кров’ю очей
І все ж ваші зуби та пальці кровоточать від розбещеного поклоніння м’ясу
Спотворена скручена туша, з якої капає плід гріха
Оточене твоєю линьою плоттю, повітря густе смердючим смородом
І падаль кров’ю хрестився
Ви облизуєте гнилі рештки зі своїх липких губ
Ти відриваєш очі й ковтаєш тугу, але
Голод наростає, нехай він вас з’їсть
Вночі він ходить лісом, шукаючи, кого б пожерти
Сьогодні ввечері диявол танцює в лісі
У цю прокляту ніч наша слабка плоть перетворюється через гріховний процес,
ми переродимося
Ні, це не вознесіння, а чисте прийняття наших найнижчих бажань
Ми діти темряви.
Нехай ця ніч триватиме вічно
Звір всередині нас шалено виє в ніч, і ми шепочем жахливі прокльони
на світанку світла
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди