If I Changed - Pixie Lott
С переводом

If I Changed - Pixie Lott

  • Альбом: Turn It Up

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:45

Нижче наведено текст пісні If I Changed , виконавця - Pixie Lott з перекладом

Текст пісні If I Changed "

Оригінальний текст із перекладом

If I Changed

Pixie Lott

Оригинальный текст

Spoken:

— What's the matter with you, you seem so sad?

Didn’t he take you to the movies?

— I just don’t get it.

He says I’m not this enough, he says I’m not that

enough.

Why can’t he just like me the way I am?

If I changed for you, would you like me, like me more?

If I came to you, would it be different, than before.

Don’t wanna let get go but you’ve got to know, what you’re asking o me is

impossible, it’s up to you if you want to see this through and take me as I am

(Do it do it do it my way) Take me as I am (Do it do it do it my way)

If I changed for you, would you like me, like me more?

If I came to you, would it be different, than before.

If I did it your way, you should say I would, it wouldn’t be me and you’ll see

me unhappy, someday you should understand the way I am.

and take my way

(Do it do it do it my way) And do it my way (Do it do it do it my way)

Bridge:

So if changed for you, it wouldn’t be good so I guess I should.

Change you.

(Do it do it do it my way) Changeeeeee you!

— Cos I’m gonna replace ya baby (Do

it do it do it my way)

I Can’t hate you any longer baby — This mess won’t make are life stronger.

No No No No No gotta move on, with or without you.

yeahhhh.

If I changed for you, would you like me, like me more?

If I came to you, would it be different, than before.

(Do it do it do it my way) My way baby (Do it do it do it my way)

Перевод песни

Говорять:

— Що з тобою, ти виглядаєш таким сумним?

Він не водив вас у кіно?

— Я просто не розумію це.

Він говорить, що я не цього достатньо, він кажуть, що я не той

достатньо.

Чому він не може подобатися мені таким, яким я є?

Якби я змінився заради вас, ви б подобалися мені більше?

Якби я прийшов до вас, чи було б це інакше, ніж раніше.

Не хочу відпускати, але ти маєш знати, що ти просиш у мене

неможливо, вирішувати                    з  це розглянути це і прийняти мене  таким як я 

(Зроби це зробити по-моєму) Візьми мене таким, яким я є (Зроби це, зроби це по-моєму)

Якби я змінився заради вас, ви б подобалися мені більше?

Якби я прийшов до вас, чи було б це інакше, ніж раніше.

Якби я робив це по-вашому, ти б сказав, що я роблю, це був би не я і ти побачиш

Я нещасливий, колись ти зрозумієш, який я є.

і візьми мій шлях

(Зроби це, зроби це, зроби це по-моєму) І зроби це по-моєму (Зроби це по-моєму)

міст:

Тож якби змінилося для вас, це було б не гарно, тож я припускаю, що повинен.

Змінити тебе.

(Зроби це зроби це зроби це по-моєму) Зміни тебе!

— Тому що я заміню тебе, дитинко (Зроби

це роблю це роблю по-моєму)

Я не можу більше ненавидіти тебе, дитинко — Цей безлад не зробить життя міцнішим.

Ні Ні Ні Ні Ні потрібно рухатися далі, з вами чи без них.

агаххх

Якби я змінився заради вас, ви б подобалися мені більше?

Якби я прийшов до вас, чи було б це інакше, ніж раніше.

(Зроби це, зроби це по-моєму) Мій спосіб, дитино (Зроби це, зроби це по-моєму)

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди