
Нижче наведено текст пісні One Minute More , виконавця - Pivit з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Pivit
Yeah so I’m thinking back to,
The time we spent together and I,
Yeah we said we could have one day.
And if I had a chance would,
Would it be now or never,
Could I just find something to say?
Yeah I know,
Your right to,
To want to,
See you today,
Your right to,
To hold in the feelings I don’t feel to say.
Your right to,
To feel things,
Thats trapped inside.
A right to,
To hold on to memories hid inside my heart.
And I, I never will forget,
You know its true,
You know its true.
You where there from day one,
But now you’re gone and so I’m,
I’m so confused on what life means.
I think back and I ponder,
The dreams of tomorrow and,
I find my thoughts on yesterday.
Yeah I know,
Your right to,
To want to,
See you today.
Your right to,
To hold in the feelings I don’t feel to say.
Your right to,
To feel things,
That’s trapped inside.
A right to,
To hold onto memories hid inside my heart.
And I, I never will forget,
You know it’s true.
I can be myself now,
Or I can think about it,
And realize things won’t be the same.
But I can’t do that so I,
Stand up and fight forever,
If I get better things this way.
I ponder if you where here,
It might not be forever,
It might just be one minute more, that we have…
A right to,
To want to,
See you today.
A right to,
To hold in the feelings I don’t feel to say.
Your right to,
To feel things,
That’s trapped inside.
Your right to,
To hold on to memories hid inside my mind.
And I, I never will forget,
You know it’s true,
I’ll never forget you…
Так, я думаю про те,
Час, який ми провели разом і я,
Так, ми сказали, що можемо мати один день.
І якби у мене була можливість,
Чи буде це зараз чи ніколи,
Чи можу я знайти, що сказати?
Так, я знаю,
Ваше право на,
Щоб хотіти,
До зустрічі сьогодні,
Ваше право на,
Зберігати почуття, які я не хочу висловлювати.
Ваше право на,
Відчувати речі,
Це в пастці всередині.
Право на,
Щоб тримати спогади, сховані в моєму серці.
І я ніколи не забуду,
Ти знаєш це правда,
Ви знаєте, що це правда.
Ти там з першого дня,
Але тепер ти пішов і я теж,
Я так збентежений, що означає життя.
Я думаю назад і розмірковую,
Мрії про завтрашній день і,
Я знаходжу свої думки про вчорашній день.
Так, я знаю,
Ваше право на,
Щоб хотіти,
До зустрічі сьогодні.
Ваше право на,
Зберігати почуття, які я не хочу висловлювати.
Ваше право на,
Відчувати речі,
Це всередині.
Право на,
Тримати спогади, які ховаються в моєму серці.
І я ніколи не забуду,
Ви знаєте, що це правда.
Тепер я можу бути собою,
Або я можу подумати про це,
І зрозумійте, що все буде по-іншому.
Але я не можу цього зробити, тому я,
Вставай і борися вічно,
Якщо я отримаю кращі речі таким чином.
Я думаю, якщо ти тут,
Це може бути не назавжди,
Це може бути ще на хвилину, і ми маємо…
Право на,
Щоб хотіти,
До зустрічі сьогодні.
Право на,
Зберігати почуття, які я не хочу висловлювати.
Ваше право на,
Відчувати речі,
Це всередині.
Ваше право на,
Щоб тримати спогади, приховані в моєму розумі.
І я ніколи не забуду,
Ти знаєш, це правда,
Я тебе ніколи не забуду…
Pivit • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди