17 - Pink Sweat$, Giulia Be

널 만난 그날부터

시작이 된 건 가봐

거부할 수 없게 더

넌 지나치게 빛이 나

서툴던 나를 받아준

널 품에 안고 싶어 난

작은 틈도 없이

숨이 멎을 듯이 다가와

날 보는 네 눈빛과

날 부르는 목소리

너무도 아름다워

When we’re ninety-two

The same as seventeen

이 손 놓지 않을게

지금처럼 내 곁에

영원히 머물러줘

When we’re ninety-two

The same as seventeen

I don’t really know what’s right

But I can never call you wrong

I just wanna dance with you

Floatin' over marble floors

You’re something like an angel

You do something to my mind

I could see a thousand years

When I’m lookin' in your eyes

So promise you’ll never change

And I’ll always be the same

We’ll be dancing the same groov

When we’re ninty-two

The same as seventeen

And I’ll never lie to you

Just don’t you hold back on me

I wanna love you as strong

When we’re ninety-two

The same as seventeen

세상이 차가워도

바람에 흩날려도

우린 꽃을 피워내

When we’re ninety-two

The same as seventeen

이 손 놓지 않을게

지금처럼 내 곁에

영원히 머물러줘

When we’re ninety-two

The same as seventeen

з того дня, як я зустрів тебе

Давайте з того, що почалося

більш непереборно

ти занадто яскравий

Ти прийняв мене незграбного

Я хочу тримати тебе на руках

без зазорів

Підійди до мене, ніби я задихався

твої очі дивляться на мене

голос кличе мене

так гарно

Коли нам буде дев'яносто два

Те саме, що сімнадцять

Я не відпущу цю руку

поруч зі мною, як зараз

залишитися назавжди

Коли нам буде дев'яносто два

Те саме, що сімнадцять

Я справді не знаю, що правильно

Але я ніколи не можу назвати тебе неправильно

Я просто хочу танцювати з тобою

Плаваю над мармуровою підлогою

Ти щось наче ангел

Ти щось робиш мені на думку

Я міг бачити кілька років

Коли я дивлюся в твої очі

Тож пообіцяй, що ніколи не змінишся

І я завжди буду таким же

Ми будемо танцювати в одному ритмі

Коли нам буде дев'яносто два

Те саме, що сімнадцять

І я ніколи тобі не збрешу

Тільки не стримай мене

Я хочу любити тебе так сильно

Коли нам буде дев'яносто два

Те саме, що сімнадцять

Навіть якщо світ холодний

Навіть якщо її здуло вітром

робимо квіти

Коли нам буде дев'яносто два

Те саме, що сімнадцять

Я не відпущу цю руку

поруч зі мною, як зараз

залишитися назавжди

Коли нам буде дев'яносто два

Те саме, що сімнадцять