Volver a Caer - Pignoise

Volver a Caer - Pignoise

  • Рік виходу: 2003
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:13

Нижче наведено текст пісні Volver a Caer , виконавця - Pignoise з перекладом

Текст пісні Volver a Caer "

Оригінальний текст із перекладом

Volver a Caer

Pignoise

Оригінальний текст

He mirado hacia mi entorno, y nada cambió

Ya todos me conocen, es

Es un viaje sin retorno, pero es para dos

Y ya no tengo florecer

He comprobado que el tiempo no pasa por ti

Ni por tus sentimientos

Invadiendo los recuerdos que mueren aquí

Aprovecha el momento

Aparentemente tiene solución

Descubriendo caminos diciendo que no

Lamentablemente nada resultó

Y te canto esta canción

Ya no estoy encadenado vivo en libertad

Esperando un hechizo que

Que me lleve hipnotizado hacia otro lugar

Solo veo bandidos y

Simulando que me importa cambias de opinión

Sin medir tus palabras si

Si ya nada me conforta en la contradicción

Y no piensas en nada

Quiero involucrarme sin mucho interés

Devorando tu vida ya crezco otra vez

Y sin avisarme me toca perder, levantarme

Y volver a caer

Sufrir con tu osadía

Vivir en armonía

Tratando de olvidarte en ninguna parte

Dejando para luego

Las penas y los ruegos

Sigue el procedimiento en todo momento (bis)

He mirado hacia mi entorno, y nada cambió

Ya todos me conocen, es

Es un viaje sin retorno, pero es para dos

Y ya no tengo florecer

He comprobado que el tiempo no pasa por ti

Ni por tus sentimientos

Invadiendo los recuerdos que mueren aquí

Aprovecha el momento

Aparentemente tiene solución

Descubriendo caminos diciendo que no

Lamentablemente nada resultó

Y te canto esta canción

Sufrir con tu osadía

Vivir en armonía

Tratando de olvidarte en ninguna parte

Dejando para luego

Las penas y los ruegos

Sigue el procedimiento en todo momento

He mirado hacia mi entorno y nada cambió

Ya todos me conocen

Переклад пісні

Я подивився на своє оточення, і нічого не змінилося

Мене вже всі знають, це так

Це поїздка в один бік, але на двох

І мені більше не доведеться цвісти

Я перевірив, що час не проходить повз вас

Навіть не за свої почуття

Вторгнення в спогади, які тут вмирають

Скористатися моментом

Мабуть, є рішення

Виявлення способів сказати «ні».

На жаль, нічого не вийшло

І я співаю тобі цю пісню

Я більше не прикутий, я живу на волі

Чекаю на заклинання

Це загіпнотизує мене в інше місце

Я бачу тільки бандитів і

Прикидаючись, що я піклуюся, ти зміниш свою думку

Не міряючи своїх слів, так

Якщо мене вже ніщо не втішає в протиріччі

А ти ні про що не думаєш

Я хочу брати участь без особливого інтересу

Пожираючи твоє життя, я знову росту

І без попередження я маю програти, встати

і падати назад

Страждайте своєю зухвалістю

Живіть у мирі

Намагаючись забути тебе ніде

залишаючи на потім

Скорботи і молитви

Завжди дотримуйтесь процедури (біс)

Я подивився на своє оточення, і нічого не змінилося

Мене вже всі знають, це так

Це поїздка в один бік, але на двох

І мені більше не доведеться цвісти

Я перевірив, що час не проходить повз вас

Навіть не за свої почуття

Вторгнення в спогади, які тут вмирають

Скористатися моментом

Мабуть, є рішення

Виявлення способів сказати «ні».

На жаль, нічого не вийшло

І я співаю тобі цю пісню

Страждайте своєю зухвалістю

Живіть у мирі

Намагаючись забути тебе ніде

залишаючи на потім

Скорботи і молитви

Завжди дотримуйтесь процедури

Я подивився на своє оточення і нічого не змінилося

мене вже всі знають

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди