Pieter Peen -

Pieter Peen -

  • Рік виходу: 1988
  • Мова: Нідерландська
  • Тривалість: 3:03

Нижче наведено текст пісні Pieter Peen , виконавця - з перекладом

Текст пісні Pieter Peen "

Оригінальний текст із перекладом

Pieter Peen

Оригінальний текст

Mijn naam is Pieter Peen

Ik ben een fenomeen

De knapste kop van alle knappe koppen

Ik heb plastic huis

Met zwevende fauteuils

Met roltrappen, met chips en heel veel knoppen

Ik vind uit, ik ben een uitvinder

Da’s mijn liefhebberij

Als je vragen hebt dan kom je maar bij mij

Hee, professor

Kom, professor

Vind nog ‘ns iets uit

Hee, professor

Toe, professor

Neem ‘s een besluit

Maak een robot die de hond uitlaat

Of eentje die kan strijken

Een sportfiets die vanzelluf gaat

Een spiekbril om mee af te kijken

Kom

Een kompjoeter

Die gefoeter

Kan verand’ren in gefluit

Hé professor, fessor, fessor

Vind nog eens iets uit

Ik wacht op een idee

Hier in m’n atelier

En ik begin te boren en te schaven

Als iemand informeert

Waar heb je dat geleerd?

Dan zeg ik: ‘Ach, het is gewoon een gave

Ik vind uit, ik ben als uitvinder

Een absolute kei

Wie problemen heeft, die meldt zich maar bij mij'

Hee, professor

Kom, professor

Vind nog ‘ns iets uit

Hee, professor

Toe, professor

Neem ‘s een besluit

Maak een stoplicht dat op ‘rijen' floept

Een spiegel die kan liegen

Een spaarpot die rijksdaalders poept

Een bed dat door de lucht kan vliegen

Kom

Maak ‘s fluitjes

Waardoor spruitjes

Transformeren in beschuit

He, professor, fessor, fessor

Vind nog eens iets uit

Hé, professor

Kom, professor

Wondertherapeut

Hé, professor

Toe, professor

Vind nog ‘ns iets uit

Ach, er liggen zoveel wensen klaar

Er zijn nog zoveel dromen

Dat ik daar zelfs ik duizend jaar

Waarschijnlijk niet aan toe zal komen

Tjaaa…

Want dat klaagt maar

En dat vraagt maar

En dat tikt maar op m’n ruit

Hé, professor

Kom, professor

Zeg, professor

Toe, professor

Ach, professor, fessor, fessor

Vind nog eens iets uit

Переклад пісні

Мене звати Пітер Пен

Я феномен

Найрозумніша голова з усіх розумних умів

У мене пластиковий будинок

З плаваючими кріслами

З ескалаторами, з фішками та багатьма кнопками

Я винаходжу, я винахідник

Це моє хобі

Якщо у вас є запитання, просто приходьте до мене

Гей, професоре

Давай, професоре

Знайди щось інше

Гей, професоре

Давай, професоре

Прийняти рішення

Зробіть робота, який вигулює собаку

Або такий, який можна прасувати

Спортивний мотоцикл, який їздить сам по собі

Пара окулярів для обману

прийти

Комп'ютер

Те ниття

Може змінитися на свисток

Гей, професоре, професоре, професоре

Знову щось вигадати

Чекаю на ідею

Тут, у моїй студії

І я починаю свердлити і стругати

Якщо хтось поцікавиться

Де ти цьому навчився?

Тоді я кажу: «О, це просто подарунок».

Я винаходжу, я як винахідник

Абсолютний рок

У кого є проблеми, просто повідомте мені"

Гей, професоре

Давай, професоре

Знайди щось інше

Гей, професоре

Давай, професоре

Прийняти рішення

Створіть світлофор, який блимає на «рядах»

Дзеркало, яке вміє брехати

Скарбничка, яка какає Rijksdaalders

Ліжко, яке може літати по повітрю

прийти

Зробіть свистульки

Нанесення брюссельської капусти

Переробити в сухарі

Гей, професоре, професоре, професоре

Знову щось вигадати

Гей, професоре

Давай, професоре

Диво-терапевт

Гей, професоре

Давай, професоре

Знайди щось інше

Ах, стільки бажань готово

Є ще стільки мрій

Що я там навіть я тисячу років

Напевно, до нього не дійде

Ну…

Тому що це просто нарікання

І це просто запит

І це просто торкається мого вікна

Гей, професоре

Давай, професоре

Кажіть, професоре

Давай, професоре

Ах, професоре, професоре, професоре

Знову щось вигадати

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди