Puzzle - Pierre Rousseau

You have so many secrets

So many weaknesses, demons from the past

If you tell me anything

I’ll be as silent as the grave

You said i was your best friend

But i don’t think you really know me

‘cause we could be two pieces of the same puzzle

I would let you touch my precious diary

and i would tell you all you wanna know

I would let you search into my memory

If you told me all i wanna know

Your smile is like a defense

and nobody’s allowed to pass the gate

Could you tell me one more thing

I’ll be as silent as the grave

You said i was your best friend

But i don’t think you really know me

‘cause we could be two pieces of the same puzzle

I would let you touch my precious diary

and i would tell you all you wanna know

I would let you search into my memory

If you told me all i wanna know

У вас багато секретів

Так багато слабкостей, демонів з минулого

Якщо ти мені щось скажеш

Я буду мовчати, як могила

Ви сказали, що я твій найкращий друг

Але я не думаю, що ви мене дійсно знаєте

тому що ми можемо бути двома частинами одної головоломки

Я дозволю тобі доторкнутися до мого дорогоцінного щоденника

і я розповім тобі все, що ти хочеш знати

Я дозволю вам пошукати в моїй пам’яті

Якби ти сказав мені все, що я хочу знати

Ваша посмішка як захист

і нікому не дозволено пройти через ворота

Не могли б ви сказати мені ще одну річ

Я буду мовчати, як могила

Ви сказали, що я твій найкращий друг

Але я не думаю, що ви мене дійсно знаєте

тому що ми можемо бути двома частинами одної головоломки

Я дозволю тобі доторкнутися до мого дорогоцінного щоденника

і я розповім тобі все, що ти хочеш знати

Я дозволю вам пошукати в моїй пам’яті

Якби ти сказав мені все, що я хочу знати