Fille du vent - Pierre Groscolas

Fille du vent et du soleil

Au fond de mon coeur tu éveilles

L’envie de vivre auprès de toi.

Quand tu me donnes ton envie

D’amour, de charme et de plaisir

Moi je me sens devenir roi.

Crier d’amour dans une gare,

Briser ma voix pour t’appeler,

Noyer ma vie dans ton regard,

Brûler mes doigts pour te garder.

Fille du vent et du soleil

Envole-toi de mon sommeil

En venant vivre auprès de moi.

Vouloir ton corps dans un espoir,

Mourir àforce de prier,

Me recréer de tout mon art,

Aimer tous ceux de ton passé.

Fille du vent et du soleil

Au fond de mon coeur tu éveilles

L’envie de vivre auprès de toi

Донька Вітру і Сонця

Глибоко в моєму серці ти прокидаєшся

Бажання жити з тобою.

Коли ти даруєш мені своє бажання

Любові, чарівності та насолоди

Я відчуваю, що стаю королем.

Плакати про любов на вокзалі,

Зламай мій голос, щоб подзвонити тобі,

Втоплю моє життя в твоїх поглядах,

Обпікаю мої пальці, щоб утримати тебе.

Донька Вітру і Сонця

Злетіть з мого сну

Прийшовши жити до мене.

Бажаючи свого тіла в надії,

Померти від молитви,

Відтворити себе всім своїм мистецтвом,

Любити всіх зі свого минулого.

Донька Вітру і Сонця

Глибоко в моєму серці ти прокидаєшся

Бажання жити з тобою