Tu Es Là - Pierre Bachelet

J’en ai fait du chemin pour aller jusqu'à toi

J’en ai fait du chemin je suis là ce soir

J’attendais ce moment et maintenant voilà

Les mots qui s'étranglent au fond de ma guitare

Les rendez-vous d’amour on croit que c’est facile

On a fixé le jour, on compte les heures

Mais tu es là, tu es là, tu es là au rendez-vous

J’oublie tout

Chœur: Mais tu es là, tu es là, tu es là au rendez-vous

J’oublie tout

Il faut pas m’en vouloir si je suis né farouche

La gorge bâillonnée par timidité

Si certains mots d’amour ne passent pas ma bouche

J’espère qu’au fond de toi tu vas deviner

J’en ai fait du chemin pour aller jusqu'à toi

J’attendais ce moment c’est le dernier pas

J’en ai fait du chemin pour aller jusqu'à toi

J’attendais ce moment et maintenant me voilà

Qu’importe le décor et qu’importe le droit

J’en ai fait du chemin et c’est le dernier pas

Я пройшов довгий шлях, щоб дістатися до вас

Я пройшов довгий шлях, я сьогодні тут

Я чекав цього моменту і ось він

Слова задихаються глибоко в моїй гітарі

Ми думаємо, що зустрічатися легко

Ми встановили день, ми лічимо години

Але ти там, ти там, ти там на побаченні

я все забуваю

Приспів: Але ти там, ти там, ти там на побаченні

я все забуваю

Не звинувачуйте мене, якщо я народився лютим

Горло затиснуто від сором’язливості

Якщо певні слова любові не проходять повз моїх уст

Сподіваюся, що в глибині душі ви здогадаєтеся

Я пройшов довгий шлях, щоб дістатися до вас

Я чекав цього моменту, це останній крок

Я пройшов довгий шлях, щоб дістатися до вас

Я чекав цього моменту і ось я тут

Незалежно від обстановки і незалежно від закону

Я пройшов довгий шлях, і це останній крок