La marée - Pierre Bachelet

Sur le quai premier téléphone

Je t’appelle du fin bout du monde

Tu décroches et ta voix s'étonne

Une seconde

C’est la vie qui me ramène

Ne dis rien mais laisse-moi te parler

Dis-moi juste si ça vaut la peine

Dis-moi ce qu’il en est

A présent

Te serais-tu mariée

Entre temps

Toi qui me demandais

Un enfant

La marée s’en va

La marée revient

Elle est comme moi

Mais ne dis rien

Essuie donc les perles

Qui coulent à tes joues

La marée déferle

Je reviens chez nous

La marée s’en va

La marée revient

L’amour a parfois

Le coeœur marin

La marée pardonne

A qui vient de loin

Prends ce téléphone

Et dis moi revient

Ne dis rien si le coeœur te manque

Revenir n’est pas un naufrage

J’n’ai plus la manie saltimbanque

Du voyage

Je revois la rue en arcade

Notre vie dans le vieux La Rochelle

Les cargos là-bas dans la rade

Qui m’appellent

Et toi tu ne dis rien

Au bout du fil

Et j’entends ton chagrin

Si fragile

Et je suis là comme un

Comme un imbécile

La marée s’en va

La marée revient

L’amour a parfois

Le coeœur marin

La marée pardonne

A qui vient de loin

Prends ce téléphone

Et dis moi revient

La marée pardonne

A qui vient de loin

Prends ce téléphone

Tu me dis revient

На док-станції перший телефон

Я кличу тебе з кінця світу

Піднімаєшся, і твій голос дивується

Секунда

Це життя повертає мене назад

Не кажи нічого, але дозволь мені поговорити з тобою

Просто скажи мені, чи воно того варте

Скажи мені, що сталося

Тепер

Ви б вийшли заміж

Тим часом

Ти, що мене запитав

Дитина

Приплив йде

Приплив повертається

Вона схожа на мене

Але нічого не кажи

Так протріть перли

Які біжать по щоках

Зривається приплив

я йду додому

Приплив йде

Приплив повертається

Кохання іноді буває

Морське серце

Приплив прощає

До того, хто приходить здалеку

візьми цей телефон

І скажи мені повернутися

Нічого не кажи, якщо серце підводить

Повернення - це не корабельна аварія

У мене більше немає манії mountebank

Подорожі

Я бачу вулицю в аркаді

Наше життя в старому Ла-Рошелі

Вантажні там, у гавані

хто мені дзвонить

А ти нічого не кажеш

На лінії

І я чую твою печаль

Такий тендітний

І я тут як один

Як дурень

Приплив йде

Приплив повертається

Кохання іноді буває

Морське серце

Приплив прощає

До того, хто приходить здалеку

візьми цей телефон

І скажи мені повернутися

Приплив прощає

До того, хто приходить здалеку

візьми цей телефон

Ти скажи мені повернутися