Je Suis Craquant - Pierre Bachelet

«T'es pas beau» me disait maman

«T'es pas beau, mais t’es craquant»

Ah, je sais je suis maladroit

Même que je me tiens pas droit

C’est parce que j’ai les bras trop grands

Ça m’attire vers l’avant

Mais je m’en fous, je suis craquant

À l'école

J'étais pas un crac

Mais avec les filles, zim boum crac

J'étais nul en math, en allemand

Mais dans le domaine du sentiment

Y paraît que j'étais craquant

À l’armée

J’avise un gars en arrivant

Et je lui raconte de but en blanc

Que je recherchais mon régiment

«Moi c’est Maurice, je suis l’adjudant»

Qu’il me répond

«Et d’ailleurs je devrais vous foutre dedans

Mais je le fais pas, je vous trouve craquant»

Ici, à l’Olympia

Le jour de mon engagement

Madame Coquatrix me dit très aimablement

«On m’a dit que vous aviez pas de voix

Paraît même que ça se voit

Je dirais même que ça s’entend

Puis vous êtes raide comme un bout de bois

Même un peu nonchalant

Vous vous foutez pas un peu de moi

De me demander autant d’argent?»

Alors moi du tac au tac je me reprends

Je dis «Peut-être que vous on vous entend

Mais moi, je suis craquant»

La fille qui m’a pris mon pucelage

Je me souviens plus à quel âge

Mais le reste je l’ai pas oublié

Ça se passait sous un peuplier

Il pleuvait à cause de l’orage

Il pleuvait même énormément

Elle avait retiré ses lunettes

Pour faire ça plus commodément

«T'es maigre comme une bicyclette»

Me glisse t-elle furtivement

«Mais de tout ça ne t’inquiète

Car je te trouve très craquant»

Cela va-t-il durer longtemps

C’est un problème

C’est un problème assurément

Quand on est à ce point craquant

On peut se dire mais, mais jusqu'à quand

Des fois, des fois j’aimerais retrouver maman

Pour qu’elle me dise tendrement

«T'es pas beau, mon Pierre

T’es pas beau, mais t’es marrant»

«Ти негарна», — сказала мені мама

«Ти не красива, але ти мила»

О, я знаю, що я незграбний

Хоча я не стою прямо

Це тому, що мої руки занадто великі

Це тягне мене вперед

Але мені байдуже, я милий

У школі

Я не був тріщиною

Але з дівчатами, zim Boom crack

Мені було погано з математикою, німецькою

Але в царині почуттів

Схоже, я був милим

В армії

Пораджу хлопцю, коли приїду

І я кажу йому в упор

Що я шукав свій полк

«Я Моріс, я прапорщик»

Нехай він мені відповість

«І крім того, я повинен трахнути тебе

Але я ні, я вважаю тебе милим"

Тут на Олімпії

У день моїх заручин

Мадам Кокатрикс сказала мені дуже приязно

«Мені сказали, що у вас немає голосу

Здається, навіть показує

Я б навіть сказав, що ви чуєте

Тоді ти твердий, як палиця

Навіть трохи безтурботно

Тобі на мене байдуже

Щоб просити в мене стільки грошей?»

Тож я сиська за око я підбираю себе

Я кажу: «Можливо, ми почуємо вас

Але я милий"

Дівчина, яка забрала мою невинність

Я не пам'ятаю, скільки років

Але решту я не забув

Було під тополею

Через грозу йшов дощ

Навіть йшов сильний дощ

Вона зняла окуляри

Робити це зручніше

«Ти худий, як велосипед»

Вона підкрадається до мене

«Але не турбуйтеся про все це

Тому що я вважаю тебе дуже милим"

Чи триватиме це довго

Це проблема

Це напевно проблема

Коли ти такий милий

Можна сказати але, але доки

Іноді, іноді я хотів би знайти маму

Щоб вона сказала мені ніжно

«Ти не гарний, мій П’єре

Ти не гарна, але ти смішна"