Un Homme Simple - Pierre Bachelet

J’ai rêvé sur tant de chemins

J’ai dû marcher si loin … si loin

A la recherche de quelqu’un

Pour me tendre la main

Quelquefois j’ai parlé de moi

A de fausses ingénues divines

Et j’ai oublié dans leurs bras

Qu’on ne devine rien qu’on sait déjà

Pourquoi … demain … on repartira

Je suis un homme simple

Un visage une empreinte

Qui un jour disparaîtra

Je suis un homme simple

Un sourire une étreinte

Que la vie prend dans ses bras

Je ne fais pas de miracles

Je ne suis ni dieu ni vaurien

Et je joue comme au théâtre

Une pièce dont je connaîtrais la fin

Je fais … de mon mieux … pour la jouer bien

Je suis un homme simple

Un visage une empreinte

Qui un jour disparaîtra

Je suis un homme simple

Un sourire une étreinte

Que la vie prend dans ses bras

J’ai rêvé sur tant de chemins

J’ai dû marcher si loin … si loin

Je ne fais que vivre ma vie

Aimez moi pour ce que je suis

Je suis un homme simple

Un visage une empreinte

Qui un jour disparaîtra

Je suis un homme simple

Un sourire une étreinte

Que la vie prend dans ses bras

Я мріяв про стільки шляхів

Мені довелося йти так далеко... так далеко

Шукаю когось

Щоб звернутись до мене

Іноді я говорив про себе

Має підроблені божественні вигадки

І я забув у них на руках

Не будемо здогадуватися про те, що ми вже знаємо

Чому...завтра...поїдемо знову

Я проста людина

Одне обличчя один слід

Хто одного дня зникне

Я проста людина

Посмішка обійми

Що життя обіймає

Я не творю чудес

Я не бог і не мерзотник

А я граю, як у театрі

П’єса, кінець якої я буду знати

Я роблю все можливе, щоб грати добре

Я проста людина

Одне обличчя один слід

Хто одного дня зникне

Я проста людина

Посмішка обійми

Що життя обіймає

Я мріяв про стільки шляхів

Мені довелося йти так далеко... так далеко

Я просто живу своїм життям

люби мене таким, який я є

Я проста людина

Одне обличчя один слід

Хто одного дня зникне

Я проста людина

Посмішка обійми

Що життя обіймає