
Нижче наведено текст пісні Fatalité , виконавця - Pierre Bachelet з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Pierre Bachelet
Ma mère disait jamais plus jamais
Mon père a crié fatalité
Chez nous c’est la folie
Personne veut plus durer
C’est la faute aux fusils
C’est la faute aux idées
J’veux partir d’ici, j’veux pas rester
Le monde s’ennuie, il est sans pitié
S’il est pas mon ami
J’ai rien à lui donner
C’est la faute aux fusils
C’est la faute aux idées
Alors pourquoi je vis
Et pourquoi je suis né
J’ai le mal d’un pays
Où j’n’arriverai jamais
Alors pourquoi je crie
Pourquoi j’veux exister
Loin de tous vos fusils
Et loin de vos idées
Je veux être libre
Je veux respirer
Je suis né pour vivre
Et je veux aimer
Моя мама сказала ніколи більше ніколи
Мій батько кричав долі
З нами це божевілля
Ніхто не хоче тривати довше
Звинувачують у цьому зброю
У цьому винні ідеї
Я хочу піти звідси, я не хочу залишатися
Світ нудьгує, він нещадний
Якщо він не мій друг
Я не маю що йому дати
Звинувачують у цьому зброю
У цьому винні ідеї
Так чому я живу
І чому я народився
Я сумую за країною
Куди я ніколи не прибуду
Так чому я кричу
Чому я хочу існувати
Далеко від усіх ваших гармат
І подалі від ваших ідей
я хочу бути вільним
Я хочу дихати
Я народився, щоб жити
І я хочу любити
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди