Carnaval - Pierre Bachelet

Samba, tu dansais, tu marchais vers moi

Les autres chantaient derrière toi

Tambourines et cuicas

Samba, diable noir aux milles couleurs

Déesse antique ornée de fleurs

J’ai un tambour dans le cœur

Carnaval, quand elle a levé les yeux

Carnval, j’ai cru être face à Dieu

Carnaval

Carnaval

Carnaval, paillette d’or et de feu

Carnaval en rose en vert et en bleu

Carnaval, carnaval

Samba, dans cette foule au cœur qui bat

J’ai cru voir dans ton regard là

Un sourire rien que pour moi

Samba, j’ai couru, j’ai couru

Vers toi, j’ai crié j’ai crié

Samba, les tambours couvraient ma voix

Carnaval, magie des Dieux et des rois

Carnaval, est-ce un rêve ou est-ce moi

Carnaval, carnaval

Carnaval, paillette d’or et de feu

Carnaval en rose en vert et en bleu

Carnaval, carnaval

Carnaval, quand elle a levé les yeux

Carnaval, j’ai cru être face à Dieu

Carnaval, carnaval

Carnaval, paillette d’or et de feu

Carnaval en rose en vert et en bleu

Carnaval, carnaval

Carnaval, magie des Dieux et des rois

Carnaval, est-ce un rêve ou est-ce moi

Carnaval, carnaval

Самба, ти танцював, ти йшов до мене

За тобою співали інші

Бубни і куїси

Самба, чорний диявол з тисячею кольорів

Стародавня богиня, прикрашена квітами

У мене в серці барабан

Карнавал, коли вона підняла очі

Карнавал, я думав, що стою перед Богом

Карнавал

Карнавал

Карнавал, блиск золота і вогню

Карнавал в рожевому, зеленому та синьому кольорах

карнавал, карнавал

Самба, в цьому натовпі з б'ється серцем

Мені здалося, що я бачив там у твоїх очах

Посмішка тільки для мене

Самба, я біг, я біг

Назустріч тобі я кричав я кричав

Самба, барабани закрили мій голос

Карнавал, магія богів і королів

Карнавал, це сон чи це я

карнавал, карнавал

Карнавал, блиск золота і вогню

Карнавал в рожевому, зеленому та синьому кольорах

карнавал, карнавал

Карнавал, коли вона підняла очі

Карнавал, я думав, що стою перед Богом

карнавал, карнавал

Карнавал, блиск золота і вогню

Карнавал в рожевому, зеленому та синьому кольорах

карнавал, карнавал

Карнавал, магія богів і королів

Карнавал, це сон чи це я

карнавал, карнавал