La prima volta - Pierdavide Carone

Un giorno quasi per giocare

Dissi: «Ciao, piacere salve voglio star con te»

Il giorno successivo a questo dissi:

«Sai ti amo e non ci lasceremo mai»

La sera c’era una tempesta e non si uscì

Se non mi sbaglio era giovedì

Il tempo ci obbligò tra le lenzuola e poi

Un bacio un altro ancora e dopo

Come descrivere due corpi che si intrecciano

Come parlare di due mondi che si uniscono

Non lo so fare eppur sono qui per raccontare

Della prima di una serie di un milione di un miliardo

Di volte in cui son stato con te

Dopo la notte viene la mattina

E tu andasti via piangendo verso sud

Di sasso io restai e ti dissi:

'E' un addio?'

Ma ero già da te di nuovo

Come descrivere due corpi che si intrecciano

Come parlare di due mondi che si uniscono

Non lo so fare eppur se sono qui per raccontare

Della prima di una serie di un milione di un miliardo

Di volte in cui son stato con te.

Un passo verso te

Mi stacca dalla terra così statica per me

Sei l’unica maniera che ho di vivere

Come descrivere due corpi che si intrecciano

Come parlare di due mondi che si uniscono

Non lo so fare eppur sono qui per raccontare

Della prima di una serie di un milione di un miliardo

Di volte in cui son stato con te

Non so che fare eppur son qui per raccontare

Della prima di una serie di un milione di un miliardo

Di un milione di un miliardo

Di volte in cui son stato con te

Un giorno quasi per giocare

Dissi: «Ciao, da sempre sono insieme a te»

Майже день на гру

Я сказав: «Привіт, мило, привіт, я хочу залишитися з тобою»

Наступного дня я сказав:

«Ти знаєш, я тебе люблю і ми ніколи не розлучимось»

Увечері була гроза і ми не виходили

Якщо я не помиляюся, це був четвер

Час закинув нас між простирадлами, а потім

Поцілунок, ще один і потім

Як описати два тіла, які переплітаються

Як говорити про поєднання двох світів

Я ще не знаю, як це зробити, я тут, щоб розповісти

Перший із серії мільйон на мільярд

Рази я був з тобою

Після ночі настає ранок

І пішла ти плачучи на південь

Я залишився в стані каменю і сказав тобі:

«Це до побачення?»

Але я вже був з тобою знову

Як описати два тіла, які переплітаються

Як говорити про поєднання двох світів

Я не знаю, як це зробити, навіть якщо я тут, щоб розповісти

Перший із серії мільйон на мільярд

Рази я був з тобою.

Один крок до вас

Це відриває мене від землі, настільки статичного для мене

Ти єдиний спосіб, яким я можу жити

Як описати два тіла, які переплітаються

Як говорити про поєднання двох світів

Я ще не знаю, як це зробити, я тут, щоб розповісти

Перший із серії мільйон на мільярд

Рази я був з тобою

Я не знаю, що робити, але я тут, щоб сказати

Перший із серії мільйон на мільярд

З мільйона з мільярда

Рази я був з тобою

Майже день на гру

Я сказав: "Привіт, я завжди був з тобою"