
Нижче наведено текст пісні Lost Cause , виконавця - Physical з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Physical
Come on baby, make me believe that you don’t want this
I don’t want you to stop playing round with my emotions
And I’m giving what I’m getting, again no god I can’t help it
Oh I know what we’re trying to do
Give me a sign, anything
(What's in your head, what’s in your head)
I want to know that you understand
Don’t know if we’ll be together in the end
(Gotta pretend, if I have to pretend)
Tell me what you’re feeling I can’t handle it
And I want you to know that I’m falling (That I’m falling)
That I’m falling (Ooh ooh)
And I want you to know that I’m falling (That I’m falling)
That I’m falling (Ooh ooh)
Come on baby make me believe that you could want this
I don’t want you to stop looking in my direction
And I’m trying to read the signs but I can’t tell what you’re thinking
Give me something, tell me what you’re into
Give me a sign, anything
(What's in your head, what’s in your head)
I want to know that you understand
Don’t know if we’ll be together in the end
(Gotta pretend, if I have to pretend)
Tell me what you’re feeling I can’t handle it
And I want you to know that I’m falling (That I’m falling)
That I’m falling (ooh ooh)
And I want you to know that I’m falling (that I’m falling)
That I’m falling (ooh ooh)
Come on baby, make me believe that you don’t want this
I don’t want you to stop playing round with my emotions
And I’m giving what I’m getting, no god I can’t help it
Oh I know what we’re trying to do
And I want to, and I want you
(Come on baby, come on baby)
And I want to, and I want you
(Come on baby, ooh ooh)
Come on baby, make me believe that you don’t want this
I don’t want you to stop playing round with my emotions
And I’m giving what I’m getting, no god I can’t help it
Oh I know what we’re trying to do
Now I’m falling, now I’m falling
Now I’m falling, now I’m falling
Давай, дитинко, змуси мене повірити, що ти цього не хочеш
Я не хочу, щоб ти перестав гратися з моїми емоціями
І я віддаю те, що отримую, знову ж таки, боже, я не можу допомогти
О, я знаю, що ми намагаємося зробити
Дайте мені знак, будь-що
(Що у твоїй голові, що у твоїй голові)
Я хочу знати, що ти розумієш
Не знаю, чи будемо ми разом
(Потрібно прикинутися, якщо має прикинутися)
Скажи мені, що ти відчуваєш, я не можу з цим впоратися
І я хочу, щоб ти знав, що я падаю (Що я падаю)
Що я падаю (Ой, ой)
І я хочу, щоб ти знав, що я падаю (Що я падаю)
Що я падаю (Ой, ой)
Давай, дитинко, зроби так, щоб я повірив, що ти можеш цього хотіти
Я не хочу, щоб ти перестав дивитися в мій бік
І я намагаюся прочитати знаки, але не можу зрозуміти, про що ви думаєте
Дай мені щось, скажи мені, що тебе цікавить
Дайте мені знак, будь-що
(Що у твоїй голові, що у твоїй голові)
Я хочу знати, що ти розумієш
Не знаю, чи будемо ми разом
(Потрібно прикинутися, якщо має прикинутися)
Скажи мені, що ти відчуваєш, я не можу з цим впоратися
І я хочу, щоб ти знав, що я падаю (Що я падаю)
Що я падаю (ох ох)
І я хочу, щоб ти знав, що я падаю (що я падаю)
Що я падаю (ох ох)
Давай, дитинко, змуси мене повірити, що ти цього не хочеш
Я не хочу, щоб ти перестав гратися з моїми емоціями
І я віддаю те, що отримую, боже, я не можу з цим допомогти
О, я знаю, що ми намагаємося зробити
І я хочу, і я хочу тебе
(Давай, дитинко, давай, дитинко)
І я хочу, і я хочу тебе
(Давай, дитинко, ох ох)
Давай, дитинко, змуси мене повірити, що ти цього не хочеш
Я не хочу, щоб ти перестав гратися з моїми емоціями
І я віддаю те, що отримую, боже, я не можу з цим допомогти
О, я знаю, що ми намагаємося зробити
Зараз я падаю, тепер я падаю
Зараз я падаю, тепер я падаю
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди