Walk Away - Phyllis Hyman

Walk Away - Phyllis Hyman

  • Рік виходу: 1991
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:25

Нижче наведено текст пісні Walk Away , виконавця - Phyllis Hyman з перекладом

Текст пісні Walk Away "

Оригінальний текст із перекладом

Walk Away

Phyllis Hyman

Оригінальний текст

Well I can’t cross that bridge in my mind

Did we dance

One too many rimes

Can I still feel the love

As I’m looking at you

Do we hold on or say that we’re through

What should we do

When pride seems to get in our way

And we wish love was like yesterday

Through love and through tears

Sacrificing those years

And one day two people turn and walk away

Mmmm…

Tell me

How did we come to this place

Where did love go

'Cause we once had a taste

All those magical nights

Lovers and friends

Until we’re hurting each other again

It’s no way to end

And walk away

When pride seems to get in our way

And we wish love was like yesterday

Through love and through tears

Watching all of those years

End in a day when two people walk away

Oh baby

How can I say goodbye when there’s still some love deep inside

And together we could make it right

I prayed he’d be the first to say

Hoping that the other might stay

And to turn and walk away

There’s somebody here who loves you

Don’t you turn around and walk away

Oh baby

Through love and through tears

Watching all of those years

You thought you’d never walk away

Oh baby

Through love and through tears

Watching all of those years

I thought you’d never walk away

Ooh hoo…

To turn and walk away

(Who's gonna love me baby like yesterday)

Who’s gonna love me

When you go

Who’s gonna hold me all night long whoa

Don’t walk away

Ooh

Please won’t you stay

Переклад пісні

Ну, я не можу перетнути цей міст у своїй думці

Ми танцювали

Забагато імен

Чи можу я все ще відчувати любов?

Коли я дивлюся на вас

Ми витримуємось чи скажемо, що закінчили

Що нам робити

Коли гордість, здається, заважає нам

І ми бажали б, щоб кохання було таким, як учора

Через любов і через сльози

Жертвуючи тими роками

І одного разу двоє людей повертаються і відходять

ммм…

Скажи мені

Як ми опинилися в цьому місці

Куди поділося кохання

Бо колись у нас був смак

Всі ці чарівні ночі

Закохані та друзі

Поки ми знову не завдамо один одному боляче

Це неможливо закінчити

І піти геть

Коли гордість, здається, заважає нам

І ми бажали б, щоб кохання було таким, як учора

Через любов і через сльози

Спостерігаючи за всі ці роки

Закінчується за день, коли двоє людей підуть

О, крихітко

Як я можу попрощатися, коли всередині все ще є якась любов

І разом ми можемо це виправити

Я молився, щоб він першим сказав

Сподіваючись, що інший може залишитися

І розвернутися й піти

Тут є хтось, хто любить тебе

Не розвертайтеся і не відходьте

О, крихітко

Через любов і через сльози

Спостерігаючи за всі ці роки

Ти думав, що ніколи не підеш

О, крихітко

Через любов і через сльози

Спостерігаючи за всі ці роки

Я думав, що ти ніколи не підеш

ой ой...

Щоб розвернутися й піти

(Хто буде любити мене, малюк, як учора)

Хто мене буде любити

Коли ти йдеш

Хто буде тримати мене всю ніч, ой

Не відходь

Ой

Будь ласка, ти не залишишся

Інші пісні виконавця:

1

Lady Lynda

Norman Connors, Phyllis Hyman, Michael Henderson • 2004

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди