The Dream - Phora

Yeah, lately I feel like the Devil’s watching, he taunts me

I been having these thoughts in my head: they haunt me

I been trying to keep my focus, but I keep having this dream

That I lost my life when I got shot in 2015

And, I walk around my city and no one sees me

I used to think: «If I died, it would be so easy»

Well, here I am, feel like everyone left me

Now I’m back at home and everything feels so empty

Upstairs, I see the girl I love crying alone

I see the cuts on her wrists, she’s scared of dying alone

I said her name softly, I swear that she looked right at me

That’s when I tried to walk up to her, but she walked past me, damn

At my funeral, they dressed in all black

Everybody mourning my death while I stand in the back

And I look at they faces, in they eyes the pain is so clear

But the people that I called my friends, they ain’t even here

Crazy how quickly they forget

Instead of mourning my death

They’re fighting over who gets the house and who gets the checks, damn

I gave my heart to these people throughout these songs

And it’s sad to know that none of it matters, now that I’m gone, damn

When the moonlight fades, I still heard every day thay thing

Wash me out to sea

What is gonna bring me to my knees?

Yeah, yeah

All my albums are on the charts, and all the radios wanna play me

I guess it took me to die for them to appreciate me

I see 'em posting and saying how much they miss me

But back when I was alive and depressed, they ain’t never hit me

Before I died, they all used to hate me, but now it’s funny

They post pictures, they all tryin' to claim me, but never loved me

Spit on my name when I was alive, I’ll never forget

It’s sad that they wait till you die to show they respect, but

Finally, all the people who I looked up to

Say how they respect me, saying they woulda loved to

Meet me in the past, but it’s too late for that, now

The way these people used to treat me, they can’t take it back, now

People tell stories about how we were close and how they would ride for me

I know I’m gone, but that energy, they can’t hide from me

Award shows and these red carpets the same

They make these tributes to my name, but back then, they never invited me

Look, I’m at the Grammys, I wish I could tell my mom I made it

It only took a hole in my head to be nominated

I look for love from these people, but all along

What they said was true, they don’t love you until you gone, fuck

But the truth is this life never goes the way you plan it

I guess the point of this song is: don’t take your life for granted

And appreciate people while they still here

And before you judge someone take a look in the mirror

Because at any moment, anything can happen

Nothing is ever promised, but you can just imagine

How it would be, so I give the type of love I want for me

'Cause one day, it’ll be my last, and it won’t just be a dream

I mean

Wash me out to sea

What is gonna bring me to my knees?

Так, останнім часом я відчуваю, що диявол дивиться, він знущається з мене

У мене в голові були такі думки: вони мене переслідують

Я намагався утримати зосередженість, але у мене продовжує снитися ця мрія

Що я втратив життя, коли в мене застрелили в 2015 році

І я гуляю своїм містом, і ніхто  мене не бачить

Раніше я думав: «Якби я помер, це було б так легко»

Ну, ось я, відчуваю, що всі мене покинули

Тепер я повернувся додому, і все мені так порожньо

Нагорі я бачу дівчину, яку я люблю, плаче на самоті

Я бачу порізи на її зап’ястя, вона боїться померти сама

Я тихо вимовив її ім’я, клянусь, що вона подивилася на мене

Тоді я намагався підійти до її, але вона пройшла повз мене, блін

На мого похорону вони були одягнені у все чорне

Усі оплакують мою смерть, поки я стою позаду

І я дивлюсь на їх обличчя, в очах – біль так ясний

Але людей, яких я називав своїми друзями, їх навіть тут немає

Дивно, як швидко вони забувають

Замість того, щоб оплакувати мою смерть

Вони сваряться, кому дістанеться будинок, а кому чеки, блін

У цих піснях я віддав своє серце цим людям

І сумно усвідомлювати, що це не має значення, тепер, коли мене немає, блін

Коли місячне світло згасає, я все ще щодня чув це

Вимийте мене в море

Що мене поставить на коліна?

Так Так

Усі мої альбоми в хіт-парадах, і всі радіо хочуть грати зі мною

Здається, мені довелося померти, щоб вони мене оцінили

Я бачу, як вони пишуть і говорять, як сильно сумують за мною

Але коли я був живий і в депресії, вони ніколи мене не били

Перш ніж я помер, вони мене ненавиділи, а тепер це смішно

Вони публікують фотографії, всі намагаються вимагати мене, але ніколи не любили мене

Плюнь на моє ім’я, коли я був живий, я ніколи не забуду

Сумно, що вони чекають, поки ти помреш, щоб показати повагу, але

Нарешті, всі люди, на яких я зрівнявся

Скажіть, як вони мене поважають, кажучи, що вони б хотіли

Зустрічалися зі мною в минулому, але зараз для цього пізно

Те, як ці люди раніше ставилися до мене, тепер вони не можуть повернути це

Люди розповідають історії про те, як ми були поруч і як вони їздили за мене

Я знаю, що мене немає, але цю енергію вони не можуть приховати від мене

Нагородні шоу і ці червоні доріжки те саме

Вони вшановують моє ім’я, але тоді мене ніколи не запрошували

Подивіться, я на церемонії Греммі, я б хотів сказати своїй мамі, що мені це вдалося

Була потрібна лише дірка в моїй голові, щоб бути номінованим

Я шукаю любові від цих людей, але постійно

Те, що вони сказали, було правдою, вони не люблять тебе, поки ти не підеш, блін

Але правда в тому, що це життя ніколи не йде так, як ви його плануєте

Я вважаю, що суть цієї пісні полягає в тому: не сприймайте своє життя як належне

І цінуйте людей, поки вони ще тут

І перш ніж когось судити, погляньте в дзеркало

Тому що будь-якої миті може статися що завгодно

Нічого не обіцяють, але ви можете просто уявити

Як це було б, я даю для себе ту любов, яку хочу

Тому що одного разу це буде мій останній, і це буде не просто мрія

Я маю на увазі

Вимийте мене в море

Що мене поставить на коліна?