Going Down for the Third Time - Phoebe Snow

Going Down for the Third Time - Phoebe Snow

  • Рік виходу: 1976
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 2:34

Нижче наведено текст пісні Going Down for the Third Time , виконавця - Phoebe Snow з перекладом

Текст пісні Going Down for the Third Time "

Оригінальний текст із перекладом

Going Down for the Third Time

Phoebe Snow

Оригінальний текст

I’m goin' down, down for the third time

I’m goin' down, down for the third time

Drownin' in tears from my heart that’s hurtin'

Drownin' in tears from a love that’s uncertain

I’m lost without your love in a sea of emptiness

The love we knew is bein' washed away

Don’t think I can last, my heart is sinkin' fast

I’m goin' down, down for the third time

Tryin' to hold on to a love that’s dyin'

Drownin' in the love that keeps me grievin'

Drownin' in the fear that my arms you’re leavin'

Bring back that love we knew

Darlin' let me live again

A little tenderness to me start showin'

And my heart will fill up till it’s overflowin'

I’m like a ship all alone on a ragin' sea

You got me tossin' and a-turnin' and I can’t get free

Reach out your hand for me

And save what’s left of our love

I’ll forgive your lies and alibis

If you’ll wipe my cryin' eyes

I’m goin' down for the third time

So won’t you save this heart of mine

I loved you long, I loved you strong

Now little boy you know you’re doin' me wrong

Come on and save me

Come on and save me

(I'm goin' down, down, down, down, down)

Save me, save me

(Don't let it drown, drown, drown, drown, drown)

Drownin', drownin'…

(I'm goin' down, down, down, down, down)

(Don't let it drown, drown, drown, drown, drown)

Переклад пісні

Я іду вниз, вниз втретє

Я іду вниз, вниз втретє

Тону в сльозах із мого серця, що боляче

Тоне в сльозах від невизначеного кохання

Я загубився без твоєї любові в морі порожнечі

Любов, яку ми знали, змивається

Не думайте, що я витримаю, моє серце швидко завмирає

Я іду вниз, вниз втретє

Намагаюся втриматися за кохання, яке вмирає

Тону в любові, яка змушує мене сумувати

Тоне в страху, що мої руки ти залишаєш

Поверніть ту любов, яку ми знали

Дарлін, дай мені знову жити

Трохи ніжності до мене почати показувати

І моє серце наповниться, поки не переповниться

Я, як корабель, один у розбурханому морі

Ви змушуєте мене кидатися й крутитися, і я не можу звільнитися

Простягни до мене руку

І збережіть те, що залишилося від нашої любові

Я пробачу твою брехню і алібі

Якщо ти витриш мої заплакані очі

Я спускаюся втретє

Тож чи не врятуєш ти це моє серце

Я кохав тебе довго, я любив тебе сильно

Тепер, маленький хлопчик, ти знаєш, що робиш мене неправильно

Давай і врятуй мене

Давай і врятуй мене

(Я йду вниз, вниз, вниз, вниз, вниз)

Врятуй мене, врятуй мене

(Не дозволяйте йому потонути, потонути, потонути, потонути, потонути)

Тоне, тоне…

(Я йду вниз, вниз, вниз, вниз, вниз)

(Не дозволяйте йому потонути, потонути, потонути, потонути, потонути)

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди