Down By the River - Philippa Hanna

Down By the River - Philippa Hanna

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:23

Нижче наведено текст пісні Down By the River , виконавця - Philippa Hanna з перекладом

Текст пісні Down By the River "

Оригінальний текст із перекладом

Down By the River

Philippa Hanna

Оригінальний текст

Have you seen too much anger and

felt too much pain?

Did you take a wrong turning and then at the same?

As the people who watched knew you were losing the game from the start.

Have you counted the cost

that you paid for mistakes after all the advice you regretted to take.

You even kept yourself hidden away for the sake of your heart.

But there’s something so beautiful about absolute freedom,

something so inspirational about absolute truth that find you

down by the river and beyond broken dreams.

You’ve given your best shot and now everything seems like it’s over;

that’s when I will take over.

When all you can do is take one step ahead,

your heart’s in your hands and the voice in your head

says it’s over, that’s when I will take over.

Mmmm

Have you run out of windows and days that have passed?

Have you run out of questions and people to ask?

And are you searching for answers in all the wrong places again?

Because you know it’s so beautiful, it’s about absolute freedom.

There’s something so inspirational about absolute truth that find you

down by the river and beyond broken dreams.

You’ve given your best shot and everything seems like it’s over and

that’s when I will take over.

When all you can do is take one step ahead,

your heart’s in your hands and the voice in your head

says it’s over, that’s when I will take over.

Mmmmm

So let Love take over;

let Love take over;

let Love take over.

Down by the river and beyond broken dreams.

You’ve given your best shot and everything seems like it’s over and

that’s when I will take over.

When all you can do is take one step ahead,

your heart’s in your hands and the voice in your head

says it’s over, that’s when I will take over.

Ohhh.

Переклад пісні

Ви бачили занадто багато гніву і

відчув занадто сильний біль?

Ви повернули не туди, а потім так само?

Оскільки люди, які дивилися, знали, що ви програєте з самого початку.

Ви порахували вартість

що ви заплатили за помилки після всіх порад, про які ви пошкодували.

Ти навіть ховався подалі заради свого серця.

Але є щось таке прекрасне в абсолютній свободі,

щось таке надихаюче про абсолютну істину, яке знайде вас

внизу біля річки й за межами розбитих мрій.

Ви зробили все можливе, і тепер все, здається, закінчилося;

тоді я візьму на себе.

Коли все, що ви можете зробити, — це зробити на крок попереду,

твоє серце у ваших руках, а голос у твоїй голові

каже, що все закінчено, тоді я прийму.

Мммм

У вас закінчилися вікна та минулі дні?

У вас закінчилося запитань і людей, яких запитати?

І ви знову шукаєте відповіді не в тих місцях?

Оскільки ви знаєте, що це так гарно, це про абсолютну свободу.

У абсолютній правді є щось таке надихаюче, що вас знайде

внизу біля річки й за межами розбитих мрій.

Ви зробили все можливе, і здається, що все закінчилося

тоді я візьму на себе.

Коли все, що ви можете зробити, — це зробити на крок попереду,

твоє серце у ваших руках, а голос у твоїй голові

каже, що все закінчено, тоді я прийму.

Мммм

Тож дозвольте Любові взяти верх;

нехай Любов бере верх;

нехай любов візьме верх.

Внизу біля річки й за межами розбитих мрій.

Ви зробили все можливе, і здається, що все закінчилося

тоді я візьму на себе.

Коли все, що ви можете зробити, — це зробити на крок попереду,

твоє серце у ваших руках, а голос у твоїй голові

каже, що все закінчено, тоді я прийму.

Оооо

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди