Last -

Oh take me aback again, take me back again

Just take me back again to that day, take me back again

I still remember your face that day

I still remember your voice, seemed so strange

But I’m trying to remember the things that you said

Trying to imagine what must have gone through your head

And I can’t forget the swollen colour of the bleeding sky

I keep imagining a storm behind your eyes

You took up your tears and waved goodbye

For the last time

Now I take up my tears and wave goodbye

For just one last time

I could have done nothing

For a friend determined to go

I could have done nothing

How come I think I should have known?

I could have done nothing for a friend

I keep remembering all the words you didn’t say

I keep imagining all the clues that must have floated away

But I can’t remember was it I who turned a blind eye?

Please help me remember on that day was I so very blind?

I can’t imagine what I thought when you turned to go

Didn’t I know, didn’t I know, didn’t I know

I felt December in the air but August was near

I felt December in the air but the Summer was here

Now I take up my tears and wave goodbye

For just one last time

I take up my tears I say goodbye

For just one more time — Goodbye

I take up my tears I say goodbye

For one last time

О, здивуй мене знову, забери мене знову

Просто поверніть мене в той день, поверніть мене знову

Я досі пам’ятаю твоє обличчя того дня

Я досі пам’ятаю твій голос, здавався таким дивним

Але я намагаюся пригадати те, що ви сказали

Намагаючись уявити, що, мабуть, трапилось у вашу голову

І я не можу забути роздутого кольору закривавленого неба

Я уявляю бурю за твоїми очима

Ви зняли сльози й помахали рукою на прощання

Востаннє

Тепер я збираю сльози і махаю рукою на прощання

Лише в останній раз

Я не міг би нічого зробити

Для друга, який вирішив піти

Я не міг би нічого зробити

Як я вважаю, що мав знати?

Я нічого не міг би зробити для друга

Я постійно пам’ятаю всі слова, яких ти не сказав

Я продовжую уявляти всі підказки, які, напевно, відпливли

Але я не пам’ятаю, чи це я заплющив очі?

Будь ласка, допоможіть мені згадати того дня, чи я так дуже сліпий?

Я не уявляю, що я подумав, коли ти вирішив йти

Хіба я не знав, хіба я не знав, хіба я не знав

Я відчув грудень у повітрі, але серпень був близько

Я відчув грудень у повітрі, але літо було тут

Тепер я збираю сльози і махаю рукою на прощання

Лише в останній раз

Я збираю сльози Я прощаюся

Ще раз — До побачення

Я збираю сльози Я прощаюся

В останній раз