Tunn linje - Petter
С переводом

Tunn linje - Petter

  • Рік виходу: 2018
  • Мова: Шведський
  • Тривалість: 3:15

Нижче наведено текст пісні Tunn linje , виконавця - Petter з перекладом

Текст пісні Tunn linje "

Оригінальний текст із перекладом

Tunn linje

Petter

Оригинальный текст

För mycket rev där vi seglar

Farliga vatten, sylvassa stenar

En tunn linje mellan himmelen och här

Vi påverkas snabbt, springer dit vinden bär

Hellre ensam än i dåligt sällskap

Det räcker med en sak, för vänskap e brännbart

Och jag har lärt mig genom åren

Om barnsligt beteende, det började på gården

Men saker eskalerar, det kan sluta på båren

När faller sista tåren?

Det e som cancer, vem fan läker såren?

Våldsamheten, vem som helst kan få den

Manisk, mekanisk, jag e fucking retarded

Men i min värld av kaos och knas, jag måste va det

Robotiserad, jag e så fokuserad

Vältränat psyke, för terrängen är kuperad

Jag ser motiv när jag blundar nu

Lever mitt liv i sekunder nu

Som en krasch där jag slungas ur

Tunna linjer som suddas ut

Och jag e van nu med tunga bud

Blickar som följer min skugga nu

Tomrum, klassisk stuckatur

Men allt jag ser, tunna linjer som suddas ut

Jag känner folk med miljarder

Men också folk där krediten e mager

Realismen, den e långt ifrån fager

Olika värda, klart att skillnaden skaver

Förtroendevalda fifflar som vana

Vilka signaler, hur fan ska vi vara?

Om dom gör sitt, jag kör på på min bana

Jag blir som en karaktär i en Charles Dicken-saga

Rättshaverister, kollektiv ångest

Moralisk kompass, vill inte fastna i tvånget

Skyttegravskrig, inga långtidshopp

Inget ljus i horisonten, Kieślowski-grått

Jag har ett bankvalv med känslor

I min värld finns inget höger eller vänster

Polariserande politiska mönster

Mellan himmelen och här finns inga gränser

Jag ser motiv när jag blundar nu

Lever mitt liv i sekunder nu

Som en krasch där jag slungas ur

Tunna linjer som suddas ut

Och jag e van nu med tunga bud

Blickar som följer min skugga nu

Tomrum, klassisk stuckatur

Men allt jag ser, tunna linjer som suddas ut

Jag rör mig snabbt genom trakter

Olika platser, trumslag och takter

Skumma skepnader följer mina vandringar

I dagens klimat det finns inga fina sanningar

En tunn linje mellan himmelen och här

Det som håller isär e det som delar vår värld

Sargade själar och rikedom

Och det finns synd i båda lägren, det e vilket som

Och i en annan del av världen så pågår nåt liknande

Konflikter, problem kommer krypande

Bagateller genom förstoringsglas

Men vi ser det som ett flygfoto, flod, bihav

Oblid, slag, blodstänk på trottoaren

Folk e rädda för dom tror på domedagen

Uh, vi balanserar på en skör tråd

Men fuck it, vi ba' kör på

Jag ser motiv när jag blundar nu

Lever mitt liv i sekunder nu

Som en krasch där jag slungas ur

Tunna linjer som suddas ut

Перевод песни

Забагато рифів, де ми пливемо

Небезпечні води, гостре каміння

Тонка грань між небом і тут

Ми швидко вражаємося, бігаємо, куди вітер несе

Краще на самоті, ніж у поганій компанії

Одного достатньо, для дружби e легкозаймистим

І я навчився з роками

Про дитячу поведінку почалося ще на хуторі

Але ситуація загострюється, вона може опинитися на ношах

Коли капають останні сльози?

Це як рак, хто в біса лікує рани?

Насильство, це може отримати будь-хто

Маніакальний, механічний, я до біса відсталий

Але в моєму світі хаосу та хрускоту я повинен так

Роботизований, я такий зосереджений

Добре тренована психіка, адже місцевість горбиста

Я бачу мотиви, коли зараз закриваю очі

Живи своїм життям на секунди

Як аварія, де мене викидають

Тонкі лінії, які розмиті

І я вже звик до важких ставок

Погляди, які тепер слідують за моєю тінню

Вакуумна, класична ліпнина

Але все, що я бачу, — тонкі лінії, які розмиваються

Я знаю людей з мільярдами

Але також люди, де кредит e lean

Реалізм, він далеко не прекрасний

Різна вартість, зрозуміло, що різниця треться

Вибрані скрипачі як завжди

Які сигнали, як, до біса, ми маємо бути?

Якщо вони зроблять свою справу, я буду їздити по своїй колії

Я стаю схожим на персонажа саги про Чарльза Діккена

Порушники закону, колективна тривога

Моральний компас, не хочеться потрапити в примус

Війна Стрільця, без стрибків у довжину

Немає світла на горизонті, Кесьльовський сірий

У мене є банківське сховище з емоціями

У моєму світі немає нічого ні правого, ні лівого

Поляризаційні політичні моделі

Між небом і тут немає меж

Я бачу мотиви, коли зараз закриваю очі

Живи своїм життям на секунди

Як аварія, де мене викидають

Тонкі лінії, які розмиті

І я вже звик до важких ставок

Погляди, які тепер слідують за моєю тінню

Вакуумна, класична ліпнина

Але все, що я бачу, — тонкі лінії, які розмиваються

Я швидко переміщаюся по районах

Різні місця, барабани та удари

За моїми прогулянками слідують тіньові фігури

У сучасному кліматі немає прекрасних істин

Тонка грань між небом і тут

Те, що розділяє, це те, що розділяє наш світ

Закляті душі і багатство

А в обох таборах є гріх, ось що

А в іншій частині світу відбувається щось подібне

З’являються конфлікти, проблеми

Дрібниці через лупу

Але ми бачимо це як аерофотознімок, річку, бджолине море

Забуття, удари, бризки крові на тротуарі

Люди бояться вірити в кінець світу

Ми балансуємо на тендітній нитці

Але блін, ми попросили їхати далі

Я бачу мотиви, коли зараз закриваю очі

Живи своїм життям на секунди

Як аварія, де мене викидають

Тонкі лінії, які розмиті

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди