Maj - Petter

Regnet smattrar mot fönstret där jag sitter i natten

I en 20-talskåk där det läcker in vatten

Kan se från min lägenhet, de bråkar över gatan

Hör hur mina grannar slåss så alla vaknar

Några älskar så högt, jag kan höra hela akten

Medans lägenheten bredvid liknar rena slakten

Det finns överallt, relationer går i kras

Vi sviker varann, situationer blir knas

Hör slag och skrik, det ekar i mitt trapphus

Någon ringer en polis för dom har slagits i en kvart nu

Jag springer ut för å se vad som pågår

Totalkaos, som hela huset stod i lågor

Tumult som oftast slutar med en smäll

Som vilken natt som helst, det e ingen skillnad ikväll

Konflikter, vi drömmer att dom slutar

Solidaritet, ja vi faller dit vi lutar

Blod i hissen, blod i trappen

Jag har sett det förut och jag har hört det på natten

Jag har hört det på dagen, jag har sett dig på gatan

Jag har mött din trasiga blick när du går rakt fram

Дощ стукає у вікно, де я сиджу вночі

У будинку 20-х років, де протікає вода

З моєї квартири видно, через дорогу сперечаються

Послухайте, як б’ються мої сусіди, щоб усі прокинулися

Деякі люблять так сильно, що я чую весь акт

Тоді як сусідня квартира нагадує чисту бійню

Це скрізь, стосунки руйнуються

Ми зраджуємо один одного, ситуації заплутуються

Чути удари й крики, це відлунює в моїй сходовій клітці

Хтось викликає міліціонера, бо їх вже чверть години б’ють

Я вибігаю подивитися, що відбувається

Повний хаос, оскільки весь будинок горів у вогні

Метушня, яка зазвичай закінчується ударом

Як і будь-яка ніч, сьогодні ввечері немає різниці

Конфлікти, ми мріємо, щоб вони закінчилися

Солідарність, так, ми впадемо там, де спираємося

Кров у ліфті, кров на сходах

Я бачив це раніше і чув це вночі

Я це чув удень, бачив вас на вулиці

Я зустрів твій зламаний погляд, коли ти йдеш прямо попереду