
Нижче наведено текст пісні Bananrepubliken , виконавця - Petter з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Petter
Välkommen till bananrepubliken
Där folk trampar över lik
Allt stinker illa
Vers 1:
Dags att tänka smart
För när det är packat och klart
Då kommer skitsnack och prat
Du får allt i bagaget, kärlek och hat
Du måste pruta och muta
Göra krokbenen mjuka
Flytta fram till nästa ruta
Satsa hårt, aldrig sluta
Tuta och praya
Det handlar bara om cash, som meja
Så många som vill playa
Har inte ett smack att säga
Sjätte sinnet sa det mesta
Presentera dom bästa
Många kollar snett
Men ingen jävel vågar testa
Branschen öka takten
Snart regnade kontrakten
Bolagen såg chanser
Alla vill ha makten
Cash, flash, hitsen som ger
Är allt som dom ser
Vi tar över, linkar upp och blir fler
Industrin öppnar blickar för grabbar med mickar
Som kickar
Alla vill ha royalty som tickar
Dom backar när du toppar
Du är star när du droppar
Men var ärlig mot dig själv om du floppar
Refr.
x2
Bananrepubliken, svårt att slippa skiten
Att inte gå på niten, få behålla hela biten
(Industrivinnarna, dom fulla rimmarna
Petter, som fick vinden att vända)
Vers 2:
Vissa journalister
Som ville bli artister
Tror dom kan oss
Slänger in oss i register
Mediafascister
Musikbranschsligister
Jag ska driva den här frågan
Tills mitt tålamod brister
Försöker bygga nåt att stå på
Nåt att gå på
Flera snubbar jag vill slå på
Ignorerar allt det där
Och försöker gå på
Har varit där
Har gjort allt det där
Jag minns, misär
25 bast i terrängen
Man gör misstag och lär
Vart man ska gå, vart man ska stå
Men fatta och förstå
Jag släpper dängan
I kängan, krängarn
Blängarn kommer slänga'n
Hitsen säljer mer vax än bängan
Vissa accepterar
Och vissa protesterar
Andra applåderar
Och några kritiserar
Diskuterar, analyserar
Sågar allt du levererar
Men tro på dig själv
Och tänk till när du briljerar
Refr.
x2
Bananrepubliken, svårt att slippa skiten
Att inte gå på niten, få behålla hela biten
(Industrivinnarna, dom fulla rimmarna
Petter, som fick vinden att vända)
Vers 3:
Jag satsar från botten mot toppen
Baxar pokalen från källarlokaler
Tv, maxat radiokanaler
Listor, tabeller och press
Jag bombar och smäller
Så alla mediakarteller
… noveller
För jag är kiosklitteratur
Till kritik, luktar skit
Öppnar hjärtat med smärta
Gör riktig musik
Kan det här bättre än ingen annan
Spelar spelet som ingen annan
Jag ska spisa hela grytan
Svepa hela kannan
Jag ska klunka och dunka
Nollorna kan runka
Dom vet helt själva
Att deras hjärnor har fått punka
Det här är inget kuddkrig på dagis
Det här är vandring på svagis
Utan karta och ledning
Slutet kan bli tragiskt
Till boysen på micken
Se till vad ni gör
Till katter i stockholm
Se till att skitsnacket dör
Jag har ställt krav på folk
Som jag hjälpts av
För att nå denna sits
Nu hugger jag mot dem
Som jag fällts av
Refr.
x2
Bananrepubliken, svårt att slippa skiten
Att inte gå på niten, få behålla hela biten
(Industrivinnarna, dom fulla rimmarna
Petter, som fick vinden att vända)
Bananrepubliken
Det är precis vad den här branschen är
Så yo mannen, se hör och lär
Yo, Petter
Tommy Tee för beatsen
Nittionio
Ласкаво просимо до Бананової Республіки
Де люди топчуть трупи
Все сильно смердить
Вірш 1:
Час подумати розумно
Тому що, коли він запакований і готовий
Потім йде фігня і розмова
Ви отримуєте все в своєму багажі, любов і ненависть
Треба торгуватися і підкупити
Зробіть ніжки гачка м’якими
Перейдіть до наступного поля
Робіть жорсткі ставки, ніколи не зупиняйтеся
Гукайте і моліться
Йдеться лише про готівку, як-от meja
Так багато бажаючих грати
Не мати присмаку сказати
Шосте почуття все сказало
Подаруйте найкраще
Багато хто дивиться скоса
Але жоден сволоч не наважується перевірити
Промисловість нарощує темпи
Незабаром контракти пішли дощем
Компанії побачили можливості
Усі хочуть влади
Готівка, флеш, хіти, які дають
Це все, що вони бачать
Ми беремо на себе, зв’язуємось і стаємо більше
Індустрія відкриває очі хлопцям з мікрофонами
Це брикає
Усі хочуть, щоб королівська вина клацала
Вони повертаються, коли ви піднімаєтеся
Ти дивишся, коли капаєш
Але будьте чесними з собою, якщо провалите
Рефр.
х2
Banana Republic, важко позбутися від лайна
Щоб не йти на заклепку, щоб весь шматок тримався
(Промислові переможці, повні рими
Петтер, який змусив вітер повернути)
Вірш 2:
Деякі журналісти
Хто б став художником
Думаю, вони нас знають
Закидає нас у реєстри
Медіа-фашисти
Musikbranschsligister
Я збираюся займатися цим питанням
Поки моє терпіння не закінчиться
Намагаючись побудувати щось, на чому б стояти
Щось продовжувати
Кілька хлопців, яких я хочу вдарити
Ігнорує все це
І намагається продовжувати
Був там
Все це зробили
Пам'ятаю, нещастя
25 луб на місцевості
Робиш помилки і вчишся
Куди йти, де стояти
Але зрозумійте
я відпускаю
У чоботі, каблук
Бленгарн кине
Хіт продає більше воску, ніж бэнган
Деякі приймають
А деякі протестують
Інші аплодують
А деякі критикують
Обговорює, аналізує
Пиляє все, що ви доставляєте
Але вір у себе
І пам’ятайте, коли ви досягнете успіху
Рефр.
х2
Banana Republic, важко позбутися від лайна
Щоб не йти на заклепку, щоб весь шматок тримався
(Промислові переможці, повні рими
Петтер, який змусив вітер повернути)
Вірш 3:
Я ставлю від низу до верху
Баксарський трофей з підвалу
Телебачення, максимальна кількість радіоканалів
Списки, таблиці та преса
Я бомблю і хлопаю
Отже, всі медіа-картели
… новели
Тому що я кіоск літератури
На критику, пахне лайном
Від болю серце відкриває
Створюйте справжню музику
Може зробити це краще, ніж будь-хто інший
Грає в гру, як ніхто інший
Я збираюся з'їсти всю тушонку
Загорніть весь глечик
Сьорбатиму й стукатиму
Нулі можуть дрочити
Вони все знають самі
Що їхні мізки розбиті
Це не бій подушками в дитячому садку
Це похід по слабкому льоду
Без карти та вказівок
Кінець може бути трагічним
Хлопчикам на мікрофон
Переконайтеся, що ви робите
Для котів у Стокгольмі
Переконайтеся, що фігня померла
Я висував вимоги до людей
Як мені допомогли
Щоб дістатися до цього місця
Тепер я протистояв їм
Як я впав
Рефр.
х2
Banana Republic, важко позбутися від лайна
Щоб не йти на заклепку, щоб весь шматок тримався
(Промислові переможці, повні рими
Петтер, який змусив вітер повернути)
Банана Республіка
Саме такою є ця галузь
Тож, чувак, дивіться, почуй і навчись
Ей, Петтер
Томмі Ті для ударів
Нітціоніо
Clemens, Petter • 2018
Daniel Adams-Ray, Lilla Namo, Petter • 2013
Tjuvjakt, Petter • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди