
Нижче наведено текст пісні Zweimal täglich , виконавця - Peter Maffay з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Peter Maffay
Beine bis zum Himmel
Ne elektrische Figur
Erdbeerroter Mund
Eine Frau wie Whisky pur
Sie lächelt zweimal täglich
Wenn ich komm und wenn ich geh
Ich glaub', sie hat gemerkt
Daß ich höllisch auf sie steh'
Drei mal drei
Meter im Quadrat
Wie sie da so da steht
Das hat irgendwie Format
Rote Ampel
Zeit für einen Blick
Das Mädel auf der Litfaßsäule
Ist genau mein Typ
Zweimal täglich
Du machst mich ganz nervös
Du hast in meinem Kopf
Das große Chaos ausgelöst
Zweimal täglich
Das ist mir nicht genug
Wenn ich dich so werben seh'
Dann kocht in mir das Blut
Ich weiß nicht, wo sie wohnt
Und ich weiß nicht, wie sie heißt
Ich weiß nur, daß ihr Hochglanzkörper
Mich unheimlich reizt
Sie macht Reklame
Für irgendein Produkt
Das mich nicht interessiert
Mich interessiert nur wie sie guckt
Zweimal täglich
Du machst mich ganz nervös
Du hast in meinem Kopf
Das große Chaos ausgelöst
Zweimal täglich
Das ist mir nicht genug
Wenn ich dich so werben seh'
Dann kocht in mir das Blut
Sie ist die Frau
Die den Kreislauf irritiert
Bei der man auf den ersten Blick
Den Überblick verliert
Seit gestern Nacht
Sieht das alles anders aus
Jetzt lächelt zweimal täglich
Tag und nacht bei mir zu Haus
Zweimal täglich
Du machst mich ganz nervös
Du hast in meinem Kopf
Das große Chaos ausgelöst
Zweimal täglich
Das ist mir nicht genug
Wenn ich dich so werben seh'
Dann kocht in mir das Blut
Zweimal täglich
Du machst mich ganz nervös
Du hast in meinem Kopf
Das große Chaos ausgelöst
Zweimal täglich
Das ist mir nicht genug
Wenn ich dich so werben seh'
Dann kocht in mir das Blut
ноги до неба
Не електрична фігура
Полуничний червоний рот
Жінка, як чистий віскі
Вона посміхається двічі на день
Коли я прийду і коли піду
Думаю, вона помітила
Що вона мені до біса подобається
Три рази три
метрів у квадраті
Як вона там стоїть
Це якийсь формат
червоне світло
час подивитись
Дівчина на рекламному стовпі
Це точно мій тип
Двічі на день
Ви мене дуже нервуєте
Ти в моїй голові
Розв’язався великий хаос
Двічі на день
Мені цього замало
Коли я бачу, що ти так рекламуєшся
Тоді в мені закипає кров
Я не знаю, де вона живе
І я не знаю її імені
Все, що я знаю, це її блискуче тіло
мене надзвичайно збуджує
Вона рекламує
Для будь-якого товару
Мене це не цікавить
Мені просто цікаво, як вона виглядає
Двічі на день
Ви мене дуже нервуєте
Ти в моїй голові
Розв’язався великий хаос
Двічі на день
Мені цього замало
Коли я бачу, що ти так рекламуєшся
Тоді в мені закипає кров
вона жінка
Що дратує кровоносну систему
На перший погляд
втрачає сліди
З минулої ночі
Чи все це виглядає інакше?
Тепер посміхайтеся двічі на день
День і ніч у мене вдома
Двічі на день
Ви мене дуже нервуєте
Ти в моїй голові
Розв’язався великий хаос
Двічі на день
Мені цього замало
Коли я бачу, що ти так рекламуєшся
Тоді в мені закипає кров
Двічі на день
Ви мене дуже нервуєте
Ти в моїй голові
Розв’язався великий хаос
Двічі на день
Мені цього замало
Коли я бачу, що ти так рекламуєшся
Тоді в мені закипає кров
Helene Fischer, Peter Maffay • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди