
Нижче наведено текст пісні Warum , виконавця - Peter Maffay з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Peter Maffay
Warum zerbricht
Was immer währen soll
Wir haben uns doch beide so bemüht
Warum erscheint
Vieles nun so falsch
Obwohl wir uns lieben
Warum
Sag nichts
Ich weiß
Keiner trägt die Schuld
Der falsche Ort, vielleicht die falsche Zeit
Es ist schwer, so schwer
Zeichen zu verstehn
Und eigne Fehler zu gestehn
Denk daran
Wie’s damals war
Ohne Worte nächtelang
Derselbe Weg, dasselbe Ziel
Irgendwann dann unterwegs
Ging Vertrauen verloren
Ganz leise zweifelnd
Schlich die Angst sich ein
Warum
Sag nichts
Ich weiß
Wenn die Brücke bricht
Ist es Zeit, sie wieder aufzubaun
Wohin sie führt
Liegt nur an dir und mir
Am Mut, aufeinander zuzugehn
Denk daran
Wie’s damals war
Ohne Worte nächtelang
Derselbe Weg, dasselbe Ziel
Irgendwann dann unterwegs
Ging Vertrauen verloren
Ganz leise zweifelnd
Schlich die Angst sich ein
Warum
Denk daran
Wie’s damals war
Ohne Worte nächtelang
Derselbe Weg, dasselbe Ziel
Irgendwann dann unterwegs
Ging Vertrauen verloren
Ganz leise zweifelnd
Schlich die Angst sich ein
Warum
Чому ламається
Все, що повинно тривати
Ми обидва так старалися
Чому з'являється
Зараз багато чого не так
Хоча ми любимо один одного
чому
Нічого не кажи
я знаю
Ніхто не винен
Не в тому місці, можливо, не в той час
Важко, так важко
розуміти ознаки
І визнати власні помилки
пам'ятати
Як це було тоді
Цілу ніч без слів
Той самий шлях, та сама мета
У якийсь момент на шляху
Втрачена довіра
Тихо сумніваючись
Закрався страх
чому
Нічого не кажи
я знаю
Коли ламається міст
Чи настав час їх знову розбудовувати?
куди це веде
Це тільки ти і я
Сміливість підходити один до одного
пам'ятати
Як це було тоді
Цілу ніч без слів
Той самий шлях, та сама мета
У якийсь момент на шляху
Втрачена довіра
Тихо сумніваючись
Закрався страх
чому
пам'ятати
Як це було тоді
Цілу ніч без слів
Той самий шлях, та сама мета
У якийсь момент на шляху
Втрачена довіра
Тихо сумніваючись
Закрався страх
чому
Helene Fischer, Peter Maffay • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди