Sternenmeer - Peter Maffay

Irgendeine tiefschwarze Nacht

Wolken treiben fort

Ich bin aufgewacht

Wenn ich Dich so liegen seh'

Bin ich zuhause

Und mit stolzem Blick

Schau' ich Dir zu wie Du schläfst

Alles dreht sich grenzenlos

Lässt Du mich fliegen

Über mir — über Dir

Scheint ein großes Sternenmeer

Spürst Du nicht — fühlst Du nicht

Du bringst mich den Sternen näher

Müde werden kann ich bei Dir nicht

Jede Stunde wäre ein Verzicht

Weil ich nichts vermissen will

Jetzt und für immer

Über mir — über Dir

Scheint ein großes Sternenmeer

Spürst Du nicht — fühlst Du nicht

Du bringst mich den Sternen näher

Wenn Du mal nicht bei mir bist

Begegnen wir uns in einem Traum

Dieser Traum den niemand träumt

Außer Dir und mir

Über mir — über Dir

Scheint ein großes Sternenmeer

Spürst Du nicht — fühlst Du nicht

Du bringst mich den Sternen näher

Якась темно-чорна ніч

Хмари відходять

я прокинувся

Коли я бачу, що ти так лежиш

я вдома

І з гордим поглядом

Я дивлюся, як ти спиш

Все крутиться без кінця

ти дозволив мені літати

Про мене - про тебе

Здається, велике море зірок

Ти не відчуваєш — не відчуваєш

Ти наближаєш мене до зірок

Я не можу втомитися з тобою

Кожна година була б жертвою

Тому що я не хочу нічого пропустити

Зараз і назавжди

Про мене - про тебе

Здається, велике море зірок

Ти не відчуваєш — не відчуваєш

Ти наближаєш мене до зірок

Коли ти не зі мною

Зустрінемось уві сні

Цей сон нікому не сниться

Крім вас і мене

Про мене - про тебе

Здається, велике море зірок

Ти не відчуваєш — не відчуваєш

Ти наближаєш мене до зірок