
Нижче наведено текст пісні Soldat , виконавця - Peter Maffay з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Peter Maffay
Stahlhart den Finger am Abzug
Klick-klack ein Haus explodiert
Eiskalt die Angst überspielt
Mit 'nem Blick, daß die Sonne erfriert
Sag mir, wer macht dich zum Richter?
Ein Befehl ist nicht Recht genug
Es steht, du sollst nicht töten, im Buch
Das du heimlich liest
Die im Visier sind auch Väter und Söhne wie du
Ein paar Schachfigurn in einem Spiel
In dem man nie gewinnt
Soldat, für wen führst du diesen Krieg?
Soldat, was tust du nach diesem Sieg?
Soldat, zieh endlich den Kopf aus dem Sand
Komm Soldat und leg dein Gewehr aus der Hand
Zu lange sinnlos geopfert
Zu lang keine Fragen gestellt
Hör auf dich zu belügen
Du t nicht der Retter der Welt
Die im Visier, sie fühlen die Angst genauso wie du
Sind nur Schachfigurn in diesem Spiel
Das man nie gewinnen kann
Soldat, für wen führst du diesen Krieg?
Soldat, was tust du nach diesem Sieg?
Soldat, zieh endlich den Kopf aus dem Sand
Komm Soldat und leg dein Gewehr aus der Hand
Soldat, für wen führst du diesen Krieg?
Soldat, wen tötest du nach diesem Sieg?
Soldat, zieh endlich den Kopf aus dem Sand
Komm Soldat und reich deinem Feind die Hand
Und du wirst erst dann unbesiegbar
Wenn du das Leben achten lernst
Wie die dein eigenes
Soldat, zieh endlich den Kopf aus dem Sand
Komm Soldat und reich deinem feind die Hand
Soldat, für wen führst du diesen Krieg?
Soldat, was tust du nach diesem Sieg?
Soldat, zieh endlich den Kopf aus dem Sand
Komm Soldat und reich deinem Feind die Hand
Soldat, für wen führst du diesen Krieg?
Soldat, wen tötest du nach diesem Sieg?
Soldat, zieh endlich den Kopf aus dem Sand
Komm Soldat und leg dein Gewehr aus der Hand
Палець на спусковому гачку твердий, як сталь
Клік-клак вибухає будинок
Крижаний холод накрив страх
З поглядом, що морозить сонце
Скажи мені, хто змушує тебе судити?
Наказ недостатньо правильний
У книзі написано, що не слід вбивати
Що ти таємно читаєш
Також об’єктами є такі батьки та сини, як ви
Кілька шахових фігур в одній грі
У якому ніколи не перемагають
Солдат, за кого ти воюєш у цій війні?
Солдат, що ти робиш після цієї перемоги?
Солдат, витягни голову з піску
Прийди, солдат, і відклади пістолет
Занадто довго жертвував безглуздо
Занадто довго не задають жодних запитань
Припиніть брехати собі
Ти не рятівник світу
Ті, хто націлений, відчувають страх так само, як і ви
У цій грі є лише шахові фігури
Що ти ніколи не зможеш перемогти
Солдат, за кого ти воюєш у цій війні?
Солдат, що ти робиш після цієї перемоги?
Солдат, витягни голову з піску
Прийди, солдат, і відклади пістолет
Солдат, за кого ти воюєш у цій війні?
Солдат, кого ти вбиваєш після цієї перемоги?
Солдат, витягни голову з піску
Прийди, солдат, і дай руку своєму ворогу
І тільки тоді ти станеш непереможним
Коли ти навчишся поважати життя
Як свій
Солдат, витягни голову з піску
Прийди, солдат, і дай ворогові руку
Солдат, за кого ти воюєш у цій війні?
Солдат, що ти робиш після цієї перемоги?
Солдат, витягни голову з піску
Прийди, солдат, і дай руку своєму ворогу
Солдат, за кого ти воюєш у цій війні?
Солдат, кого ти вбиваєш після цієї перемоги?
Солдат, витягни голову з піску
Прийди, солдат, і відклади пістолет
Helene Fischer, Peter Maffay • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди