
Нижче наведено текст пісні So nicht , виконавця - Peter Maffay з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Peter Maffay
Ich geh durch die Stadt und sie ist mir fremd
Denn das ist nicht mehr meine Welt
Jeder hier will nur irgendwas verkaufen
Alles was noch zählt ist Geld
Und es heißt: ein Scheck öffnet jede Tür
Wer am meisten hat, der gewinnt
Oh nein, ich glaub keinem, der mir sagt
Daß wir alle käuflich sind
So Nicht
Ich brauch ganz bestimmt
Keinen guten Rat von euch!
So Nicht
Eure Tour, die läuft nicht bei mir!
Nicht mit mir!
Ihr verbergt den Dreck unterm weißen Hemd
Hängt die Meinung schnell nach dem Wind
Paßt euch an und verachtet alle die andern
Die nicht so verlogen sind
Und ihr schreibt mir vor, wie ich leben Soll
Als wäre ich zu dumm dafür
Niemals, auch wenn euch das nicht paßt
Will ich leben so wie ihr
So Nicht
Ich brauch ganz bestimmt
Keinen guten Rat von euch!
So Nicht
Eure Tour, die läuft nicht bei mir!
Nicht mit mir!
So Nicht
Ich brauch ganz bestimmt
Keinen guten Rat von euch!
So Nicht
Eure Tour, die läuft nicht bei mir!
Nicht mit mir!
Ich schaff 's auch allein ohne euren Rat
Lieber fall ich auf den Bauch
Denn ich weiß, ich kann mich auch gleich Begraben
Wenn ich eure Hilfe brauch
Denn ihr tut gerade so, als wär's eure Welt
Die nur euch ganz allein gehört
Glaubt mir, die gehört auch mir
Geht doch ihr, wenn euch das stört
So Nicht
Ich brauch ganz bestimmt
Keinen guten Rat von euch!
So Nicht
Eure Tour, die läuft nicht bei mir!
Nicht mit mir!
Я йду містом і мені це дивно
Бо це вже не мій світ
Усі тут просто хочуть щось продати
Все, що має значення, це гроші
А це означає: чек відкриває всі двері
Виграє той, у кого буде більше
О ні, я не вірю нікому, хто мені каже
Що ми всі продані
Не так
Мені обов'язково потрібно
Жодної твоєї поради!
Не так
Ваш тур, він мені не підходить!
Не зі мною!
Ти ховаєш бруд під білою сорочкою
Думка швидко залежить від вітру
Налаштуйтеся і зневажайте всіх інших
Хто так не бреше
А ти скажи мені, як мені жити
Ніби я занадто дурний для цього
Ніколи, навіть якщо тобі це не подобається
Я хочу жити як ти
Не так
Мені обов'язково потрібно
Жодної твоєї поради!
Не так
Ваш тур, він мені не підходить!
Не зі мною!
Не так
Мені обов'язково потрібно
Жодної твоєї поради!
Не так
Ваш тур, він мені не підходить!
Не зі мною!
Я можу зробити це сам без вашої поради
Я краще впаду на живіт
Тому що я знаю, що можу відразу поховатися
якщо мені потрібна твоя допомога
Тому що ти робиш вигляд, що зараз це твій світ
Це належить тільки тобі
Повір мені, це теж моє
Ти йди, якщо тобі це заважає
Не так
Мені обов'язково потрібно
Жодної твоєї поради!
Не так
Ваш тур, він мені не підходить!
Не зі мною!
Helene Fischer, Peter Maffay • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди