Sie ist kalt - Peter Maffay

Wenn ihr Blick dich berührt bist du wie elektrisiert

Du spürst die Flammen auf der Haut und du hörst zu denken auf

Sie wird dich verzaubern

Sie ist kalt.

Kalt wie blaues Eis

Sie ist kalt.

Nur ihr Herz ist heiß

Durch die Wärme von dir

Schon bis du in ihrem Bann.

Und ihr Eishauch glüht dich an

Du fühlst, wie dein Blut gerinnt

Weil sie dir die Wärme nimmt, wirst auch du erfrieren

Sie ist kalt.

Kalt wie blaues Eis.

Sie ist kalt

Nur ihr Herz ist heiß.

Sie ist kalt.

Kalt wie blaues Eis

Sie ist kalt.

Nur ihr Herz ist heiß.

Sie nahm die Wärme von dir

Es gibt viele, die so sind wie sie.

Eisprinzessinenn, die sterben nie

Sie ist kalt.

Kalt wie blaues Eis.

Sie ist kalt

Nur ihr Herz ist heiß.

Durch die Wärme von dir

Коли її очі торкаються вас, ви відчуваєте електризацію

Ви відчуваєте полум’я на своїй шкірі і перестаєте думати

Вона зачарує вас

їй холодно

Холодний, як блакитний лід

їй холодно

Лише серце в неї гаряче

Від твого тепла

Вже поки ти не піддашся їх чарам.

І її крижаний подих сяє на тобі

Ви відчуваєте, як згортається кров

Оскільки це забирає ваше тепло, ви теж замерзнете до смерті

їй холодно

Холодний, як блакитний лід.

їй холодно

Лише серце в неї гаряче.

їй холодно

Холодний, як блакитний лід

їй холодно

Лише серце в неї гаряче.

Вона відібрала у вас тепло

Таких, як вона, багато.

Крижані принцеси, вони ніколи не вмирають

їй холодно

Холодний, як блакитний лід.

їй холодно

Лише серце в неї гаряче.

Від твого тепла