
Нижче наведено текст пісні Rock & Roll , виконавця - Peter Maffay з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Peter Maffay
Gib mir 'ne Band und ein Instrument
Und drehe den Verstärker auf
Lass der Kraft, die ich so lang gezügelt hab
Endlich wieder freien lauf
Den wenn ich singe, spiele, alles gebe
Fühl' ich Rock &Roll in mir
Und wenn ich weine, lache, hasse, liebe
Fühl ich Rock &Roll in mir
Ich leb', nur wenn Feuer in mir brennt
Gib mir die Liebe und die Zärtlichkeit
Die ich für mein Leben brauch
Denn ich weiß, ich wird oft allein sein
Mit ein bißchen Blues im Bauch
Denn wenn ich singe, spiele, alles gebe
Fühl' ich Rock &Roll in mir
Und wenn ich weine, lache, hasse, liebe
Fühl ich Rock &Roll in mir
Ich leb', nur wenn Feuer in mir brennt
Gib mir den Glauben, daß es sich noch lohnt
Immer gradeaus zu gehen
Und ich scheue keinen K&f, doch ich kämpfe nur
Weil ich mich nach Frieden sehn
Denn wenn ich singe, spiele, alles gebe
Fühl' ich Rock &Roll in mir
Und wenn ich weine, lache, hasse, liebe
Fühl' ich Rock &Roll in mir
Ich leb', nur wenn feuer in mir brennt
Дайте мені гурт і інструмент
І збільшити підсилювач
Залиш владу, яку я так довго стримував
Нарешті знову вільний біг
Бо коли я співаю, граю, віддаю все
Я відчуваю в собі рок-н-рол
А коли я плачу, сміюся, ненавиджу, люблю
Я відчуваю рок-н-рол всередині себе
Я живу тільки тоді, коли в мені горить вогонь
Даруй мені любов і ніжність
Мені потрібно для мого життя
Тому що я знаю, що часто буду сам
З невеликою синюшністю в животі
Бо коли я співаю, граю, віддаю все
Я відчуваю в собі рок-н-рол
А коли я плачу, сміюся, ненавиджу, люблю
Я відчуваю рок-н-рол всередині себе
Я живу тільки тоді, коли в мені горить вогонь
Змусьте мене повірити, що воно того варте
Завжди йдіть прямо
І я не цураюся жодного к&ф, а тільки борюся
Бо я прагну миру
Бо коли я співаю, граю, віддаю все
Я відчуваю в собі рок-н-рол
А коли я плачу, сміюся, ненавиджу, люблю
Я відчуваю в собі рок-н-рол
Я живу тільки тоді, коли в мені горить вогонь
Helene Fischer, Peter Maffay • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди