Roadie - Peter Maffay

Er blieb stets im Schatten

Stand nie im Rampenlicht

Und sein Name war auf keinem Plakat je erwähnt

Er war der Mann für alles

Was niemand sonst gern tat

Er war Roadie, und er zog durch das Land mit der Band

Und ging was schief, dann war er dran schuld

Doch meistens war’s ja okay

Und vor der Show baut er auf, und danach

Räumt er ab bis um drei

Ohne ihn

Lief nichts

Auf der Tournee

Und sein Job

Der heißt

Roadie

Ohne ihn

Lief nichts

Daß es ihn gab

War selbstverständlich

Er nahm oft Aufputschpillen

Sonst hätte er’s nicht geschafft

Ohne Schlaf die Nächte irgendwie doch durch zu stehn

Die Show, die machten andre

Ihm lief kein Mädchen nach

Früh am Morgen war er schon on the road again

Der Rock and Roll, der ließ ihn nicht los

Er blieb mit auf der Tour

Auch wenn er nur hinterm Scheinwerfer stand

Und den Bus für uns fuhr

Ohne ihn

Lief nichts

Auf der Tournee

Und sein Job

Der heißt

Roadie

Ohne ihn

Lief nichts

Daß es ihn gab

War selbstverständlich

Doch eines Nachts fiel er ganz einfach um

Und alle wußten wovon

Er blieb zurück, und ein andrer sprang ein

Denn die Show must go on

Ohne ihn

Lief nichts

Auf der Tournee

Und sein Job

Der heißt

Roadie

Ohne ihn

Lief nichts

Daß es ihn gab

War selbstverständlich

Він завжди залишався в тіні

Ніколи не був у центрі уваги

І його ім’я ніколи не згадувалося ні на одному плакаті

Він був людиною на все

Що більше ніхто не любив робити

Він був роуді і подорожував країною з гуртом

А якщо щось пішло не так, то це була його вина

Але в основному все було добре

І налаштовує він до вистави, і після

Він очищається до трьох

Без нього

нічого не бігав

На екскурсії

І його робота

Він дзвонив

роуді

Без нього

нічого не бігав

Що він існував

Це було само собою зрозуміло

Він часто приймав стимулюючі таблетки

Інакше він би не встиг

Якось прожила ніч без сну

Шоу зробили інші

Жодна дівчина не бігла за ним

Рано-вранці він знову був у дорозі

Рок-н-рол не відпускав його

Він залишився на екскурсії

Навіть якщо він просто стояв за прожектором

І погнав автобус для нас

Без нього

нічого не бігав

На екскурсії

І його робота

Він дзвонив

роуді

Без нього

нічого не бігав

Що він існував

Це було само собою зрозуміло

Але однієї ночі він просто впав

І всі знали що

Він залишився позаду, а хтось інший увійшов

Тому що шоу має тривати

Без нього

нічого не бігав

На екскурсії

І його робота

Він дзвонив

роуді

Без нього

нічого не бігав

Що він існував

Це було само собою зрозуміло