Nochmal - Peter Maffay

Nochmal - Peter Maffay

  • Рік виходу: 1988
  • Мова: Німецька
  • Тривалість: 3:46

Нижче наведено текст пісні Nochmal , виконавця - Peter Maffay з перекладом

Текст пісні Nochmal "

Оригінальний текст із перекладом

Nochmal

Peter Maffay

Оригінальний текст

Spiegelbilder

Täuschen nicht

Und die Jahre schneiden ins Gesicht

Ich wollte nie das

Mittelmaß

Und mein Herz war oft wie zerbroch’nes Glas

Sag mir nie

Was richtig ist

Auch wenn du dir ganz sicher bist

Mancher Kampf um meine Seele

War das Blut nicht wert

Doch ich laß mich nicht benutzen

Trag kein fremdes Schwert

Solange ich noch atmen kann

Hol ich tief Luft und fang von vorne an

Es gibt reichlich zu riskier’n

Du kannst es wagen

Du kannst mich schlagen

Und mich vergraben

Doch hassen werde ich nie

Nochmal, nochmal

Werd ich nie

Noch einmal, nochmal

Werd ich nie

Nochmal, nochmal

Werd ich nie

Noch einmal, nochmal

Laut geweint

Laut gelacht

Und es mir selber niemals leicht gemacht

Ich hab mir oft die Haut verbrannt

Und ich bin durch jede Wand gerannt

So wie’s war

War es gut

War’s auch oft ein Tanz auf heißer Glut

Jeder Schuß auf meine Seele hat mir weh Getan

Doch aus Wunden werden Narben

Und die halten dann

Mancher Fehler tut mir leid

Doch ich habe nicht, nicht einen Tag Bereut

Es gibt reichlich zu riskier’n

Du kannst es wagen

Du kannst mich schlagen

Und mich vergraben

Doch hassen werde ich nie

Werd ich nie, werd ich nie

Ich werd’s nie

Solange ich noch atmen kann

Hol ich tief Luft und fang von vorne an

Es gibt reichlich zu riskier’n

Du kannst es wagen

Du kannst mich schlagen

Und mich vergrabben

Doch hassen werde ich nie

Nochmal, nochmal

Werd ich nie

Noch einmal, nochmal

Werd ich nie

Nochmal, nochmal

Werd ich nie

Переклад пісні

дзеркальні зображення

Не обманюй

І роки врізалися в обличчя

Я ніколи цього не хотів

посередній

І моє серце часто було як розбите скло

ніколи не кажи мені

що є правильним

Навіть якщо ви абсолютно впевнені

Деякі борються за мою душу

Не вартував своєї крові

Але я не дозволю себе використовувати

Не носіть чужого меча

Поки я можу дихати

Я зроблю глибокий вдих і почну спочатку

Є чим ризикувати

Ви смієте

ти можеш мене вдарити

І поховай мене

Але я ніколи не буду ненавидіти

Знову знову

я ніколи не буду

ще раз

я ніколи не буду

Знову знову

я ніколи не буду

ще раз

голосно заплакала

Голосно засміявся

І ніколи не полегшував собі це

Я часто обпікав шкіру

І я пробіг через кожну стіну

Так як це було

Це було добре

Часто це був танець на розпеченому вугіллі

Кожен постріл в душу завдав мені болю

Але рани стають шрамами

А потім тримають

Вибачте за деякі помилки

Але я не пошкодував жодного дня

Є чим ризикувати

Ви смієте

ти можеш мене вдарити

І поховай мене

Але я ніколи не буду ненавидіти

Я ніколи не буду, я ніколи не буду

я ніколи не буду

Поки я можу дихати

Я зроблю глибокий вдих і почну спочатку

Є чим ризикувати

Ви смієте

ти можеш мене вдарити

І поховай мене

Але я ніколи не буду ненавидіти

Знову знову

я ніколи не буду

ще раз

я ніколи не буду

Знову знову

я ніколи не буду

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди