
Нижче наведено текст пісні Mit dir , виконавця - Peter Maffay з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Peter Maffay
Wusste von dem ersten Tag an
Dass ich mit dir starten
Und bei dir landen kann
Haben uns nur angeschaut
Waren so vertraut
Als kannten wir uns immer schon
Warst wie ein Déjà vu
Doch gesehen haben wir uns noch nie
Mit dir flieg ich einfach höher
Bis zu den Sternen
Mit dir fühl ich einfach mehr
Spür dich aus der Ferne
Und ich hab dieses Gefühl
Dass wir stärker sind
Als alles was vor uns war
Von Anfang an am Ziel
Zusammen sind wir hier
Auf der Erde dem Himmel schon nah
Hoff das geht nie vorbei
Denn mit dir fühl ich mich sorgenfrei
Mit dir flieg ich einfach höher
Bis zu den Sternen
Mit dir fühl ich einfach mehr
Spür dich aus der Ferne
Streckst du die Arme aus
Kommt mein Herz zu dir heraus
Über alle Meere
Wirfst du einen Blick nach mir
Ist mein Schatten schon bei dir
Nimmst mir jede Schwere
Unter den Wolken sind wir schon schwerelos
Denn das zwischen uns, das ist so groß
Hoff das geht niemals vorbei
Denn mit dir fühl ich mich sorgenfrei
Mit dir flieg ich einfach höher
Bis zu den Sternen
Mit dir fühl ich einfach mehr
Spür dich aus der Ferne
Und streckst du die Arme aus
Kommt mein Herz zu dir heraus
Über alle Meere
Wirfst du einen Blick nach mir
Ist mein Schatten schon bei dir
Nimmst mir jede Schwere
Знала з першого дня
Що я почну з тебе
І може закінчитися з вами
Просто подивився на нас
Були такими знайомими
Ніби ми завжди знайомі
Ви відчули себе дежавю
Але ми ніколи не бачилися
Я просто літаю вище з тобою
До зірок
Я просто відчуваю більше з тобою
Відчуй себе здалеку
І в мене таке відчуття
що ми сильніші
Ніж усе, що було перед нами
З самого початку
Разом ми тут
Близько до раю на землі
Сподіваюся, це ніколи не закінчиться
Бо з тобою я почуваюся безтурботним
Я просто літаю вище з тобою
До зірок
Я просто відчуваю більше з тобою
Відчуй себе здалеку
Ви витягуєте руки?
Моє серце виходить до тебе
Над усіма морями
Ти дивишся на мене?
Моя тінь уже з тобою?
забери всю мою тяжкість
Під хмарами ми вже невагомі
Тому що це між нами, це так велико
Сподіваюся, це ніколи не закінчиться
Бо з тобою я почуваюся безтурботним
Я просто літаю вище з тобою
До зірок
Я просто відчуваю більше з тобою
Відчуй себе здалеку
І витягніть руки
Моє серце виходить до тебе
Над усіма морями
Ти дивишся на мене?
Моя тінь уже з тобою?
забери всю мою тяжкість
Helene Fischer, Peter Maffay • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди