
Нижче наведено текст пісні Jetzt! , виконавця - Peter Maffay з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Peter Maffay
So viele Lieder über früher
So viele Stories über was wäre wenn?
Man hört es wieder und wieder
Wo sind die guten, alten Zeiten hin?
Alle Uhren waren gefroren
Heut keine Märchen, keine Nostalgie
Das Zeitgefühl geht verloren
Und der Augenblick kann nur gewinnen
Dein Kopf zieht dich vor und zurück
Doch wichtig ist, dass du dazwischen lebst
Die Zeichen stehen auf jetzt
Was gestern war, das gilt nicht
Und morgen noch so weit weg
Nur der Moment ist wirklich
Die Zeichen stehen auf jetzt
Jetzt
Wir wollen uns irgendwann erinnern
Wir wollen, dass man unsre Spuren sieht
Wir können das Schicksal nicht ändern
Vielleicht ist das hier auch das letzte Lied
Dein Kopf zieht dich vor und zurück
Doch wichtig ist, dass du dazwischen lebst
Die Zeichen stehen auf jetzt
Was gestern war, das gilt nicht
Und morgen noch so weit weg
Nur der Moment ist wirklich
Die Zeichen stehen auf jetzt
Was gestern war, das gilt nicht
Und morgen noch so weit weg
Nur der Moment ist wirklich
Die Zeichen stehen auf jetzt
Die Zeichen stehen auf jetzt
Was gestern war, das gilt nicht
Und morgen noch so weit weg
Nur der Moment ist wirklich
Die Zeichen stehen auf jetzt
Was gestern war, das gilt nicht
Und morgen noch so weit weg
Nur der Moment ist wirklich
Die Zeichen stehen auf jetzt
Так багато пісень про минуле
Так багато історій про те, що якби?
Ви чуєте це знову і знову
Куди поділися старі добрі часи?
Усі годинники були заморожені
Сьогодні ні казок, ні ностальгії
Втрачено відчуття часу
І момент може тільки перемогти
Голова тягне вас вперед-назад
Але важливо, щоб ви жили між ними
Ознаки вказують на зараз
Те, що було вчора, не враховується
А завтра ще так далеко
Тільки момент реальний
Ознаки вказують на зараз
зараз
Ми хочемо колись згадати
Ми хочемо, щоб люди бачили наші сліди
Ми не можемо змінити долю
Можливо, це остання пісня
Голова тягне вас вперед-назад
Але важливо, щоб ви жили між ними
Ознаки вказують на зараз
Те, що було вчора, не враховується
А завтра ще так далеко
Тільки момент реальний
Ознаки вказують на зараз
Те, що було вчора, не враховується
А завтра ще так далеко
Тільки момент реальний
Ознаки вказують на зараз
Ознаки вказують на зараз
Те, що було вчора, не враховується
А завтра ще так далеко
Тільки момент реальний
Ознаки вказують на зараз
Те, що було вчора, не враховується
А завтра ще так далеко
Тільки момент реальний
Ознаки вказують на зараз
Helene Fischer, Peter Maffay • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди