Freunde - Peter Maffay

Du hast wieder gelogen

Du hast wieder geweint

Du hast dein Herz verborgen

Verloren wie mir scheint

Ich kann es nicht ertragen

Wenn du so vor mir stehst

Der Faden ist gerissen

s’ist besser, wenn du gehst

Der Himmel schien zu wanken

Ein Blitz traf mich ins Herz

Ich konnte nicht mehr denken

Ich spürte auch keinen Schmerz

Doch draußen auf der Sraße

Da wurde es mir dann klar

Das dies nicht irgendetwas

das dies das Ende war

Gib mir deine Hand

Schau nicht zurück

Träume gehen verloren

Stück für Stück

Gib mir deine Hand

Schau nur nach vorn

Freunde, die verlässt man nicht im Zorn

Ein Mann hielt mich am Ärmel fest

Sah mitten in mein Gesicht

Meinen Namen willst du wissen?

Er fällt nicht ins Gewicht

dein Spiegel ist zerbrochen

du hast dir weh getan

hörzu, mein Sohn, das beste ist

du fängst von vorne an

Ich ging mit ihm ein Stück zu Fuß

Verstohlen war mein Blick

Wer war der Alte neben mir

wer kannte sein Geschick?

Und langsam dämmerte's in mir

Wir kannten uns schon lang

Ein Blick in seine Augen

Es war ein innerer Zwang

Gib mir dir deine Hand

Schau nicht zurück

Träume gehen verloren

Stück für Stück

Gib mir deine Hand

Schau nur nach vorn

Freunde, die verlässt man nicht im Zorn

Ти знову збрехав

Ти знову заплакала

Ти сховав своє серце

Мені здається, втратив

Я терпіти не можу

Коли ти стоїш переді мною отак

Нитка порвалася

краще, якщо ти підеш

Здавалося, що небо трясеться

Мене в серце вдарила блискавка

Я більше не міг думати

Я також не відчував болю

Але на вулиці

Тоді мені стало зрозуміло

Що це ніщо

що це був кінець

Дайте мені вашу руку

не оглядайся

мрії втрачені

поступово

Дайте мені вашу руку

Просто дивіться вперед

Друзі, ви не залишаєте їх у гніві

Чоловік схопив мене за рукав

Дивився мені прямо в обличчя

Хочеш знати моє ім'я?

Він не має значення

твоє дзеркало розбито

ти нашкодив собі

послухай, сину, найкраще

ти починаєш спочатку

Я трохи погуляв з ним

Мій погляд був прихований

Хто був старий біля мене

хто знав його долю?

І поволі це осяяло мене

Ми давно знайомі

Погляд в його очі

Це був внутрішній примус

Дайте мені вашу руку

не оглядайся

мрії втрачені

поступово

Дайте мені вашу руку

Просто дивіться вперед

Друзі, ви не залишаєте їх у гніві