Der Wind erzählt ein Lied - Peter Maffay

Und Der Wind Erzählt Ein Lied

Wenn die alten Bäume rauschen

Und er singt von dir und mir

Denn er kennt uns ganz genau

Und Der Wind Erzählt Ein Lied

Von dem Tag, als wir uns trafen

Doch das ist schon lange her

Und erinnern fällt so schwer

Und der Regen singt dazu

So als ob der Himmel weint

Jeder Tropfen scheint uns beiden wie

Ein Stück Vergangenheit

Und Der Wind Erzählt Ein Lied

Malt ein Bild aus alten Tagen

Doch das ist schon lange her

Und erinnern fällt so schwer

Und der Regen singt dazu

So als ob der Himmel weint

Jeder Tropfen scheint uns beiden wie

Ein Stück Vergangenheit

Und Der Wind Erzählt Ein Lied

Und er singt mit deiner Stimme

Die nur ich alleine hör

Die traurig macht und still

Von der Sonne singt der Wind

Von der Zeit, die wir verträumten

Von der Sehnsucht, die mich trieb

Und der Hoffnung, die mir blieb

А вітер пісню розповідає

Коли старі дерева шелестять

І він співає про мене і тебе

Бо він нас дуже добре знає

А вітер пісню розповідає

З того дня, як ми зустрілися

Але це було давно

А запам’ятати так важко

І дощ підспівує

Ніби небо плаче

Кожна крапля здається нам обом

Шматочок минулого

А вітер пісню розповідає

Намалюй картину з давніх часів

Але це було давно

А запам’ятати так важко

І дощ підспівує

Ніби небо плаче

Кожна крапля здається нам обом

Шматочок минулого

А вітер пісню розповідає

І він співає твоїм голосом

що тільки я можу почути

Це робить вас сумним і мовчазним

Вітер співає сонце

З того часу, коли ми мріяли

Від туги, що гнала мене

І надія, яка залишилася мені