
Нижче наведено текст пісні Deine Chance , виконавця - Peter Maffay з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Peter Maffay
Wieviel willst du noch weinen?
Hast du grad gelacht?
Jede Tragik hat auch ihren Humor
Wieviele Stunden willst du noch trauern?
Richte den Blick wieder nach vorn
Dein Kopf ist so voll und dein Herz so leer
Wieviel wird geredet, geweint und auch gelacht?
Wieviel gedacht und dann doch nie gesagt?
Du fängst an zu stolpern
Doch fall jetzt bloß nicht hin
Es gibt so viel was nach dir schreit
Jetzt ist es soweit, vergiß die Einsamkeit
Was immer du brauchst
Vielleicht will ich das auch
Solang dieser Planet sich für dich noch dreht
Schöpfe aus der Kraft, die unmögliches schafft
Geb dir eine Chance, geb dir eine Chance
Fühlst du nicht das Lachen und den Zauber, den es schafft?
Es gab doch mal die Zeit, du warst zu allem bereit
Hast viel probiert, wenn’s auch unmöglich war
Woher kommt die Angst?
Weg mit deinen Sorgen
Ein neuer Morgen macht dir klar
Was du dir auch wünscht wird schon bald passiern
Solang dieser Planet sich für dich noch dreht
Schöpfe aus der Kraft, die unmögliches schafft
Geb dir eine Chance, geb dir eine Chance
Fühlst du nicht das Lachen und den Zauber, den es schafft?
Solang dieser Planet sich für dich noch dreht
Schöpfe aus der Kraft, die unmögliches schafft
Geb dir eine Chance, geb dir eine Chance
Fühlst du nicht das Lachen und den Zauber, den es schafft?
Скільки ще хочеться плакати?
ти тільки сміявся?
Кожна трагедія також має свій гумор
Скільки годин ти хочеш оплакувати?
Знову подивіться вперед
Твоя голова така повна, а серце таке порожнє
Скільки тут розмовляти, плакати, а також сміятися?
Скільки думав, а потім не сказав?
Ви починаєте спотикатися
Але не падайте зараз
До вас так багато закликів
Тепер настав час забути про самотність
Все, що вам потрібно
Можливо, я теж цього хочу
Поки ця планета все ще обертається для вас
Черпайте від сили, яка створює неможливе
Дайте собі шанс, дайте собі шанс
Ви не відчуваєте сміх і магію, яку він створює?
Був час, коли ти був готовий на все
Ви багато намагалися, навіть якщо це було неможливо
Звідки береться страх?
Геть свої турботи
Новий ранок прояснить тебе
Все, чого ти побажаєш, незабаром станеться
Поки ця планета все ще обертається для вас
Черпайте від сили, яка створює неможливе
Дайте собі шанс, дайте собі шанс
Ви не відчуваєте сміх і магію, яку він створює?
Поки ця планета все ще обертається для вас
Черпайте від сили, яка створює неможливе
Дайте собі шанс, дайте собі шанс
Ви не відчуваєте сміх і магію, яку він створює?
Helene Fischer, Peter Maffay • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди