Disappointing Lover - Peter Cat

Oh how can I lose myself, oh how I try

To get lost upon your lips

Oh why do I have to psychoanalyse

Every movement of your hips

I’m getting off inside my uptight mind

And I am leaving you behind

Oh I really wish you hadn’t gone uncorked the wine

'Cause that’s why, oh baby, that’s why

When you hear it out loud, it’s terrible

When it’s written on down, unbearable

You’ve been a disappointing lover

And you never can forget

Cautionary sounds are floating in on the wind

Ambulances in reverse

Could that be a gunshot ringing out in the dark?

Or something much, much, much worse?

I have died a little death, while you

While you have barely come to life

And it’s been a long day baby, such a long, long day

And that’s why, oh baby, that’s why

When you hear it out loud, it’s terrible

When it’s written on down, unbearable

You’ve been a disappointing lover

And you never can forget

And you never can forget

And you never can forget

Of course, we both have other lovers

Whose bodies we both know of old

But when I’m with her, I am numb

No, not like you, with whom I’m molten to the core

But I’m barely in the door, when

When you hear it out loud, it’s terrible

When it’s written on down, unbearable

You’ve been a disappointing lover

And you never can forget

And you never can forget

And you never can forget

Ой, як я можу втратити себе, ой, як я намагаюся

Щоб загубитися на ваших губах

Ой, чому я маю займатися психоаналізом

Кожен рух ваших стегон

Я виходжу зі свого напруженого розуму

І я залишаю вас позаду

О, я б дуже хотів, щоб ти не відкупорював вино

Тому що ось чому, о, дитинко, ось чому

Коли ви чуєте це вголос, це жахливо

Коли це написано внизу, нестерпно

Ви були розчаровуючим коханцем

І ніколи не забудеш

Застережливі звуки пливуть на вітрі

Машини швидкої допомоги заднім ходом

Чи може це бути постріл, який лунає в темряві?

Або щось набагато, набагато, набагато гірше?

Я помер маленькою смертю, а ти

Поки ви ледве ожили

І це був довгий день, дитинко, такий довгий-довгий день

І ось чому, о, крихітко, ось чому

Коли ви чуєте це вголос, це жахливо

Коли це написано внизу, нестерпно

Ви були розчаровуючим коханцем

І ніколи не забудеш

І ніколи не забудеш

І ніколи не забудеш

Звичайно, у нас обох є інші коханці

Чиї тіла ми обидва знаємо старі

Але коли я з нею, я онімію

Ні, не так, як ти, з яким я розплавився до глибини душі

Але я ледве в дверях, коли

Коли ви чуєте це вголос, це жахливо

Коли це написано внизу, нестерпно

Ви були розчаровуючим коханцем

І ніколи не забудеш

І ніколи не забудеш

І ніколи не забудеш